Autour de l’exposition "Chambre d'écho – Eva Jospin"
Avec Oriane Abt, designer textile et papier Autour d’une boisson fraîche ou chaude, venez découvrir l'art du tissage lors de cet atelier d'initiation. Vous apprendrez les bases de cette technique ancestrale. Que vous soyez débutant ou curieux, cet atelier vous permettra de vous familiariser avec les outils et des gestes simples pour créer vos premières pièces de tissu. A partir de 16 ans
Durée : 2 heures
Informations et réservations obligatoires au 03 81 86 22 88 ou
[email protected].
Around the "Chambre d'écho – Eva Jospin" exhibition
With Oriane Abt, textile and paper designer Over a hot or cold drink, come and discover the art of weaving at this introductory workshop. You'll learn the basics of this age-old technique. Whether you're a beginner or just curious, this workshop will introduce you to the tools and simple gestures needed to create your first pieces of fabric. From 16 years old
Duration: 2 hours
Information and booking required on 03 81 86 22 88 or
[email protected].
Rund um die Ausstellung "Chambre d'écho – Eva Jospin".
Mit Oriane Abt, Textil- und Papierdesignerin Entdecken Sie bei einem kalten oder warmen Getränk die Kunst des Webens in diesem Einführungsworkshop. Sie lernen die Grundlagen dieser uralten Technik kennen. Ob Sie Anfänger oder neugierig sind, in diesem Workshop werden Sie mit den Werkzeugen und einfachen Handgriffen vertraut gemacht, um Ihre ersten Stoffstücke herzustellen. Ab 16 Jahren
Dauer: 2 Std.
Informationen und Reservierungen sind erforderlich unter 03 81 86 22 88 oder
[email protected].
Rond de tentoonstelling "Chambre d'écho – Eva Jospin
Met Oriane Abt, textiel- en papierontwerpster Kom onder het genot van een warm of koud drankje de kunst van het weven ontdekken tijdens deze inleidende workshop. Je leert de basis van deze eeuwenoude techniek. Of je nu een beginner bent of gewoon nieuwsgierig, deze workshop laat je kennismaken met het gereedschap en de eenvoudige gebaren die nodig zijn om je eerste lapjes stof te maken. Vanaf 16 jaar
Duur: 2 uur
Informatie en reserveren verplicht op 03 81 86 22 88 of
[email protected].
En torno a la exposición "Chambre d'écho – Eva Jospin
Con Oriane Abt, diseñadora textil y de papel Con una bebida caliente o fría, venga a descubrir el arte de tejer en este taller de iniciación. Aprenderá los fundamentos de esta técnica milenaria. Tanto si es principiante como si sólo siente curiosidad, este taller le presentará las herramientas y los gestos sencillos necesarios para crear sus primeras piezas de tejido. A partir de 16 años
Duración: 2 horas
Información y reservas: 03 81 86 22 88 o
[email protected].
Intorno alla mostra "Chambre d'écho – Eva Jospin
Con Oriane Abt, designer di tessuti e carta Davanti a una bevanda calda o fredda, venite a scoprire l'arte della tessitura in questo laboratorio introduttivo. Imparerete le basi di questa tecnica millenaria. Che siate principianti o semplicemente curiosi, questo workshop vi introdurrà agli strumenti e ai semplici gesti necessari per creare i vostri primi pezzi di tessuto. A partire da 16 anni
Durata: 2 ore
Informazioni e prenotazione obbligatoria al numero 03 81 86 22 88 o
[email protected].