Initiation au modelage de la terre – 26-08-2025 – Bavent

Entre vos mains, la terre prend forme. Laissez parler votre créativité, façonnez un objet unique, sensible et libre. Pas de cuisson, juste le temps et l’air : un séchage naturel. Repartez avec une pièce d'argile à ramener chez vous. Dès 12 ans. Sur inscription auprès de l'office de tourisme de Merville-Franceville-Plage.

In your hands, clay takes shape. Give free rein to your creativity and create a unique, sensitive and free object. No firing, just time and air: natural drying. Leave with a piece of clay to take home. Ages 12 and up. Registration required at the Merville-Franceville-Plage tourist office.

In Ihren Händen nimmt die Erde Gestalt an. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und formen Sie ein einzigartiges, sensibles und freies Objekt. Kein Brennen, nur die Zeit und die Luft: ein natürliches Trocknen. Verlassen Sie die Schule mit einem Stück Ton, das Sie mit nach Hause nehmen können. Ab 12 Jahren. Nach Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt von Merville-Franceville-Plage.

De klei neemt vorm aan in je handen. Laat je creativiteit de vrije loop en maak een uniek, gevoelig en vrij object. Geen bakken, alleen tijd en lucht: natuurlijk drogen. Vertrek met een stuk klei om mee naar huis te nemen. Vanaf 12 jaar. Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van Merville-Franceville-Plage.

La arcilla toma forma en tus manos. Dé rienda suelta a su creatividad y cree un objeto único, sensible y libre. Sin cocción, sólo tiempo y aire: secado natural. Sal con una pieza de arcilla para llevarte a casa. A partir de 12 años. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo de Merville-Franceville-Plage.

L'argilla prende forma nelle vostre mani. Date libero sfogo alla vostra creatività e create un oggetto unico, sensibile e libero. Niente cottura, solo tempo e aria: un'essiccazione naturale. Si esce con un pezzo di argilla da portare a casa. A partire dai 12 anni. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Merville-Franceville-Plage.