Inauguration du Parcours Patrimoine et Pressoirs – Exposition – 20-09-2025 – Couffé

Découvrez l'histoire de Couffé au XXe siècle grâce à l'installation de nouveaux panneaux explicatifs au cœur de la ville. L'ancienne forge, l'Althéa, l'épicerie et même certaines propriétés n'auront plus de secret pour vous !

Discover the history of Couffé in the 20th century thanks to the installation of new explanatory panels in the heart of the town. The old forge, the Althéa, the grocery store and even some of the properties will no longer hold any secrets for you!

Entdecken Sie die Geschichte von Couffé im 20. Jahrhundert dank der neuen Schautafeln, die im Herzen der Stadt aufgestellt wurden. Die alte Schmiede, das Althéa, der Lebensmittelladen und sogar einige Anwesen werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!

Ontdek de geschiedenis van Couffé in de 20e eeuw dankzij de installatie van nieuwe verklarende panelen in het hart van de stad. De oude smederij, de Althéa, de kruidenierswinkel en zelfs sommige panden zullen geen geheimen meer voor je hebben!

Descubra la historia de Couffé en el siglo XX gracias a la instalación de nuevos paneles explicativos en el corazón de la ciudad. La antigua fragua, la Althéa, la tienda de ultramarinos e incluso algunas viviendas ya no tendrán secretos para usted

Scoprite la storia di Couffé nel XX secolo grazie all'installazione di nuovi pannelli esplicativi nel cuore della città. L'antica fucina, l'Althéa, il negozio di alimentari e persino alcune proprietà non avranno più segreti per voi!