Il Signor Fagotto – 08-02-2026 – Marseille 1er Arrondissement

Jean-Christophe Keck, l’un des plus grands spécialiste d’Offenbach, met en parallèle les opérettes en un acte et de courtes œuvres musicales composées à la même époque par Offenbach, pour le plus grand plaisir du public ! Afin de rouler dans la farine le vieux Bertolucci, protecteur des arts sérieux, le valet Bacolo va se faire passer pour le grand compositeur à la mode, Il Signor Fagotto. Un bel hommage à Rossini. Mais aussi un véritable camouflet envers le critique détestable que pouvait être Hector Berlioz… Romances et tapage en perspective… OPÉRETTE EN 1 ACTE Présentation et direction musicale Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Clorinda Margot FILLOL Fabricio Aurélie FARGUES Moschetta Aude FABRE Caramello Till FECHNER Bertolucci Frank T'HÉZAN Bacolo Xavier MAUCONDUIT

Jean-Christophe Keck, one of Offenbach?s leading specialists, compares the one-act operettas with short musical works composed by Offenbach at the same time, to the delight of the public! To trick old Bertolucci, protector of the serious arts, the valet Bacolo pretends to be the great composer Il Signor Fagotto. A fine tribute to Rossini. But also a real slap in the face to the loathsome critic Hector Berlioz? Romances et tapage en perspective? OPERETTA IN 1 ACT Presentation and musical direction Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Clorinda Margot FILLOL Fabricio Aurélie FARGUES Moschetta Aude FABRE Caramello Till FECHNER Bertolucci Frank T'HÉZAN Bacolo Xavier MAUCONDUIT

Jean-Christophe Keck, einer der größten Offenbach-Spezialisten, stellt die einaktigen Operetten kurzen musikalischen Werken gegenüber, die Offenbach zur gleichen Zeit komponiert hat – zum großen Vergnügen des Publikums! Um den alten Bertolucci, den Beschützer der ernsten Künste, über den Tisch zu ziehen, gibt sich der Diener Bacolo als der große, angesagte Komponist Il Signor Fagotto aus. Eine schöne Hommage an Rossini. Aber auch eine echte Ohrfeige für den verhassten Kritiker Hector Berlioz? Romanzen und Getöse in Aussicht? OPERETTE IN EINEM AKT Moderation und musikalische Leitung Jean-Christophe KECK Klavier Diego MINGOLLA Clorinda Margot FILLOL Fabricio Aurélie FARGUES Moschetta Aude FABRE Caramello Till FECHNER Bertolucci Frank T'HÉZAN Bacolo Xavier MAUCONDUIT

Jean-Christophe Keck, een van Offenbachs grootste specialisten, vergelijkt de eenakteroperettes met korte muziekwerken die Offenbach tegelijkertijd componeerde, tot groot genoegen van het publiek! Om de oude Bertolucci, beschermer van de serieuze kunsten, een rad voor de ogen te draaien, doet de lijfknecht Bacolo zich voor als de grote modieuze componist Il Signor Fagotto. Een mooi eerbetoon aan Rossini. Maar ook een klap in het gezicht van de verfoeilijke criticus die Hector Berlioz was? Romantiek en oproer in het vooruitzicht? OPERETTE IN 1 AKTE Presentatie en muzikale leiding Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Clorinda Margot FILLOL Fabricio Aurélie FARGUES Moschetta Aude FABRE Caramello Till FECHNER Bertolucci Frank T'HÉZAN Bacolo Xavier MAUCONDUIT

Jean-Christophe Keck, uno de los mayores especialistas en Offenbach, compara las operetas en un acto con obras musicales breves compuestas por Offenbach en la misma época, ¡para deleite del público! Para engañar al viejo Bertolucci, protector de las artes serias, el ayuda de cámara Bacolo se hace pasar por el gran compositor de moda Il Signor Fagotto. Un bonito homenaje a Rossini. ¿Pero también una verdadera bofetada al detestable crítico que fue Hector Berlioz? ¿Romance y alboroto en perspectiva? OPERETA EN 1 ACTO Presentación y dirección musical Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Clorinda Margot FILLOL Fabricio Aurélie FARGUES Moschetta Aude FABRE Caramello Till FECHNER Bertolucci Frank T'HÉZAN Bacolo Xavier MAUCONDUIT

Jean-Christophe Keck, uno dei maggiori specialisti di Offenbach, mette a confronto le operette in un atto con brevi opere musicali composte da Offenbach nello stesso periodo, per la gioia del pubblico! Per ingannare il vecchio Bertolucci, protettore delle arti serie, il valletto Bacolo si finge il grande compositore alla moda Il Signor Fagotto. Un bell'omaggio a Rossini. Ma anche un vero schiaffo a quel detestabile critico che fu Hector Berlioz? Romanticismo e clamore in vista? OPERETTA IN 1 ATTO Presentazione e direzione musicale Jean-Christophe KECK Pianoforte Diego MINGOLLA Clorinda Margot FILLOL Fabricio Aurélie FARGUES Moschetta Aude FABRE Caramello Till FECHNER Bertolucci Frank T'HÉZAN Bacolo Xavier MAUCONDUIT