Description
Visite de notre distillerie bi-centenaire.
Alambics du 19ème siècle toujours utilisés. Explications sur la fabrication des liqueurs et apéritifs (macération des fruits et plantes, distillation, vieillissement,…). Dégustation gratuite de nos produits. Durée: environ 1h. Groupes seulement sur réservation (maximum 50 personnes).
English
Visit our two-hundred-year-old distillery.
Stills from the 19th century still in use. Explanations of how liqueurs and aperitifs are made (maceration of fruit and plants, distillation, ageing, etc.). Free tasting of our products. Duration: approx. 1 hour. Groups only on reservation (maximum 50 people).
Deutsch
Besuch unserer zweihundert Jahre alten Brennerei.
Destillierapparate aus dem 19. Jahrhundert, die immer noch benutzt werden. Erklärungen zur Herstellung von Likören und Aperitifs (Mazeration von Früchten und Pflanzen, Destillation, Alterung,…). Kostenlose Verkostung unserer Produkte. Dauer: ca. 1 Stunde. Gruppen nur nach vorheriger Anmeldung (maximal 50 Personen).
Dutch
Bezoek onze tweehonderd jaar oude distilleerderij.
Stills uit de 19e eeuw nog steeds in gebruik. Uitleg over hoe likeuren en aperitieven worden gemaakt (maceratie van fruit en planten, distillatie, rijping, etc.). Gratis proeven van onze producten. Duur: ongeveer 1 uur. Groepen alleen op afspraak (maximaal 50 personen).
Español
Visite nuestra destilería bicentenaria.
Alambiques del siglo XIX aún en uso. Explicaciones sobre la elaboración de licores y aperitivos (maceración de frutas y plantas, destilación, envejecimiento, etc.). Degustación gratuita de nuestros productos. Duración: 1 hora aproximadamente. Grupos previa concertación (máximo 50 personas).
Italiano
Visitate la nostra distilleria bicentenaria.
Gli alambicchi del XIX secolo sono ancora in uso. Spiegazione della produzione di liquori e aperitivi (macerazione della frutta e delle piante, distillazione, invecchiamento, ecc.) Degustazione gratuita dei nostri prodotti. Durata: circa 1 ora. Gruppi solo su prenotazione (massimo 50 persone).