Description
Le Festival PériJeux se déroule tous les ans à la Filature de l'Isle. Les associations ludiques de Dordogne se réunissent pour faire jouer gratuitement les visiteurs. Vous pourrez découvrir des jeux de société modernes, des jeux de rôles, de figurines, des jeux en bois et un escape game. Le festival est l'endroit idéal pour s'amuser et partager autour d'une table de jeu, en famille, entre amis ou avec de nouvelles rencontres.
English
The PériJeux Festival takes place every year at the Filature de l'Isle. The Dordogne's gaming associations get together to offer free games to visitors. You can discover modern board games, role-playing games, miniature games, wooden games and an escape game. The festival is the ideal place to have fun and share around a gaming table, with family, friends or new acquaintances.
Deutsch
Das Festival PériJeux findet jedes Jahr in der Filature de l'Isle statt. Die Spielvereine der Dordogne kommen zusammen, um die Besucher kostenlos spielen zu lassen. Sie können moderne Gesellschaftsspiele, Rollen- und Figurenspiele, Holzspiele und ein Escape Game entdecken. Das Festival ist der ideale Ort, um sich an einem Spieltisch zu amüsieren und auszutauschen, mit der Familie, mit Freunden oder mit neuen Bekanntschaften.
Dutch
Het PériJeux Festival vindt elk jaar plaats op de Filature de l'Isle. De spellenverenigingen van de Dordogne komen samen om gratis spellen aan te bieden aan bezoekers. Je kunt er moderne bordspellen, rollenspellen, miniatuurspellen, houten spellen en een ontsnappingsspel ontdekken. Het festival is de ideale plek om plezier te hebben en te delen rond een spelletjestafel, met familie, vrienden of nieuwe kennissen.
Español
El Festival PériJeux se celebra cada año en la Filature de l'Isle. Las asociaciones de juegos de Dordoña se reúnen para ofrecer juegos gratuitos a los visitantes. Podrá descubrir juegos de mesa modernos, juegos de rol, juegos en miniatura, juegos de madera y un juego de escape. El festival es el lugar ideal para divertirse y compartir en torno a una mesa de juegos, en familia, con amigos o con nuevos conocidos.
Italiano
Il Festival PériJeux si svolge ogni anno presso la Filatura dell'Isola. Le associazioni ludiche della Dordogna si riuniscono per offrire giochi gratuiti ai visitatori. Si possono scoprire giochi da tavolo moderni, giochi di ruolo, giochi in miniatura, giochi in legno e un gioco di fuga. Il festival è il luogo ideale per divertirsi e condividere attorno a un tavolo da gioco, con la famiglia, gli amici o nuove conoscenze.