Description
Le premier one woman show économique ! Audrey Vernon démystifie les ultra-riches avec humour et lucidité.. Quinze ans après Comment épouser un milliardaire ? (500 représentations !), elle fête ses noces de cristal … avec le capitalisme et son époux, 33e fortune mondiale. Un anniversaire de mariage qui offre l'occasion de faire un point sur 15 ans de croissance : des inégalités, du nombre de milliardaires et de leur influence dévastatrice.
Cocktail huppé, karaoké déjanté et bunker VIP : plongez dans l'univers des 0,001% des plus riches, où les inégalités sont une fête et la planète une ligne de crédit. Un spectacle implacablement documenté qui :
– Décrypte les règles absurdes du monde des ultra-riches.
– Dévoile la face cachée du bonheur occidental.
– Permet de mieux comprendre les rouages d'une machine folle lancée à toute vitesse vers l'abîme d'un monde à +4°.
English
The first “budget-friendly” one-woman show! Audrey Vernon demystifies the ultra-rich with humor and insight… Fifteen years after *How to Marry a Billionaire?* (500 performances!), she’s celebrating her crystal wedding anniversary… with capitalism and her husband, the 33rd richest person in the world. A wedding anniversary that offers the opportunity to take stock of 15 years of growth: inequality, the number of billionaires, and their devastating influence.
A posh cocktail party, wild karaoke, and a VIP bunker: dive into the world of the richest 0.001%, where inequality is a celebration and the planet is a line of credit. A relentlessly well-researched documentary that:
– Decodes the absurd rules of the ultra-rich.
– Reveals the hidden side of Western happiness.
– Provides a better understanding of the inner workings of a mad machine hurtling at full speed toward the abyss of a “+4%” world.
Deutsch
Die erste One-Woman-Show zum Thema Wirtschaft! Audrey Vernon entmystifiziert die Superreichen mit Humor und Klarsicht… Fünfzehn Jahre nach „Wie heiratet man einen Milliardär?“ (500 Vorstellungen!) feiert sie ihre Kristallhochzeit … mit dem Kapitalismus und ihrem Ehemann, dem 33. reichsten Mann der Welt. Ein Hochzeitstag, der Gelegenheit bietet, eine Bilanz über 15 Jahre Wachstum zu ziehen: Ungleichheiten, die Zahl der Milliardäre und ihr verheerender Einfluss.
Exklusiver Cocktailempfang, abgefahrenes Karaoke und VIP-Bunker: Tauchen Sie ein in die Welt der 0,001 % der Reichsten, in der Ungleichheit ein Fest ist und der Planet eine Kreditlinie. Eine unerbittlich recherchierte Dokumentation, die:
– die absurden Regeln der Welt der Ultrareichen entschlüsselt.
– die verborgene Seite des westlichen Glücks enthüllt.
– Ein besseres Verständnis der Mechanismen einer verrückten Maschine vermittelt, die mit voller Geschwindigkeit auf den Abgrund einer Welt mit einem „+4%B0“ zusteuert.
Dutch
De eerste one-woman-show over economie! Audrey Vernon ontrafelt het mysterie rond de superrijken met humor en helderheid… Vijftien jaar na *Hoe trouw je met een miljardair?* (500 voorstellingen!) viert ze haar kristallen huwelijksjubileum … met het kapitalisme en haar echtgenoot, de 33e rijkste man ter wereld. Een huwelijksjubileum dat de gelegenheid biedt om de balans op te maken van 15 jaar groei: ongelijkheid, het aantal miljardairs en hun verwoestende invloed.
Chique cocktailparty, waanzinnige karaoke en een VIP-bunker: duik in de wereld van de 0,001% rijksten, waar ongelijkheid een feest is en de planeet een kredietlijn. Een meedogenloos gedocumenteerde voorstelling die:
– De absurde regels van de wereld van de superrijken ontrafelt.
– De verborgen kant van het westerse geluk onthult.
– Inzicht geeft in de radertjes van een waanzinnige machine die op volle snelheid afraast naar de afgrond van een wereld in +4%.
Español
¡El primer monólogo sobre economía! Audrey Vernon desmitifica a los ultra ricos con humor y lucidez… Quince años después de «¿Cómo casarse con un multimillonario?» (¡500 representaciones!), celebra sus bodas de cristal… con el capitalismo y su marido, la 33.ª fortuna mundial. Un aniversario de boda que brinda la oportunidad de hacer balance de 15 años de crecimiento: las desigualdades, el número de multimillonarios y su influencia devastadora.
Cóctel de lujo, un karaoke alocado y un búnker VIP: sumérgete en el universo del 0,001 % más rico, donde las desigualdades son una fiesta y el planeta, una línea de crédito. Un espectáculo implacablemente documentado que:
– Descifra las absurdas reglas del mundo de los ultrarricos.
– Desvela la cara oculta de la felicidad occidental.
– Permite comprender mejor los engranajes de una máquina enloquecida que se precipita a toda velocidad hacia el abismo de un mundo «+4».
Italiano
Il primo one woman show sull’economia! Audrey Vernon sfata i miti sui super ricchi con umorismo e lucidità… Quindici anni dopo *Come sposare un miliardario?* (500 repliche!), festeggia le nozze di cristallo… con il capitalismo e suo marito, 33° nella classifica mondiale delle fortune. Un anniversario di matrimonio che offre l’occasione per fare il punto su 15 anni di crescita: disuguaglianze, numero di miliardari e la loro influenza devastante.
Cocktail esclusivo, karaoke sfrenato e bunker VIP: immergetevi nell’universo dello 0,001% dei più ricchi, dove le disuguaglianze sono una festa e il pianeta una linea di credito. Uno spettacolo documentato in modo implacabile che:
– Decifra le regole assurde del mondo dei super ricchi.
– Svela il volto nascosto della felicità occidentale.
– Permette di comprendere meglio i meccanismi di una macchina folle lanciata a tutta velocità verso l’abisso di un mondo a +4%.