Description
Cie La Lloba
Public : petite enfance, dès 6 mois
Durée : 20 min
"Promenons-nous" est une déambulation dansée pour les tout-petits. A travers une ritournelle bien connue et revisitée, elle donne à découvrir avec poésie et malice différents animaux et leur danse.
English
Cie La Lloba
Audience: toddlers, from 6 months
Running time: 20 min
"Promenons-nous" is a dance promenade for toddlers. Through a well-known ritornello revisited with poetry and mischief, they discover different animals and their dance.
Deutsch
Cie La Lloba
Publikum: Kleinkind, ab 6 Monaten
Dauer: 20 Min
"Promenons-nous" ist eine getanzte Wanderung für Kleinkinder. Anhand eines bekannten und neu interpretierten Ritornells lässt sie mit Poesie und Schalk verschiedene Tiere und ihren Tanz entdecken.
Dutch
Cie La Lloba
Doelgroep: peuters, vanaf 6 maanden
Looptijd: 20 min
"Promenons-nous" is een dansvoorstelling voor peuters. Aan de hand van een bekend ritornello, herwerkt met poëzie en kattenkwaad, ontdekken ze verschillende dieren en hun dans.
Español
Cie La Lloba
Público: niños pequeños, a partir de 6 meses
Duración: 20 min
"Promenons-nous" es un paseo de baile para niños pequeños. A través de un conocido ritornello revisitado con poesía y picardía, descubren diferentes animales y su danza.
Italiano
Cie La Lloba
Pubblico: bambini da 6 mesi in su
Durata: 20 minuti
"Promenons-nous" è una passeggiata di danza per i più piccoli. Attraverso un noto ritornello rivisitato con poesia e malizia, scoprono diversi animali e la loro danza.