Description
Depuis plus de 80 ans, Holiday on Ice a captivé plus de 330 millions de spectateurs à travers le monde, lors de plus de 60 000 représentations sur les cinq continents. Ce succès en fait le spectacle sur glace le plus vu de tous les temps. Sa première représentation a eu lieu le 25 décembre 1943 dans un hôtel de Toledo dans l’Ohio (États-Unis). Ce qui devait être un événement éphémère d’une semaine est devenu une institution mondiale. Horizons est la toute nouvelle création d’Holiday on Ice. Dans un décor de ville entièrement mobile, 40 patineurs artistiques internationaux vous plongent au cœur d’un univers urbain totalement fantasque. Le spectacle promet une immersion totale dans l’énergie vibrante d’une grande métropole, transposée sur la glace. Nouveau spectacle L'horizon est cette ligne fictive où se confondent la terre et le ciel. C'est le point ultime où porte le regard, la limite de notre champ de vision ? Qu'y a-t-il donc au-delà ? Que trouve-t-on quand on cherche à voir plus loin que l'horizon ? Au-delà des apparences ? C'est ce que vous invite à découvrir Holiday on Ice dans son prochain spectacle Horizons, qui sera en tournée en France à partir du 6 février 2026. Dans un incroyable décor de ville, entièrement mobile, une ville imaginaire qui semble pourtant si familière, HORIZONS vous plonge au cœur d'un univers urbain fantasque.
Vous y découvrirez ses lieux secrets, ses rites, ses pratiques et surtout ses formidables habitants, tous plus originaux les uns que les autres. Aux côtés de 40 artistes et patineurs, choisis parmi les meilleurs au monde et avec, pour la première fois dans un spectacle d'Holiday on Ice des spécialistes du Parkour, Horizons vous dévoile la ville comme vous l'avez toujours rêvée, frénétique, surprenante, moderne et où le respect de l'autre est mis à l'honneur. Horizons est une magnifique leçon de vie et d'urbanité qui ne pourra pas vous laisser indifférent car c'est en regardant par-delà l'horizon que l’on découvre les beautés du monde.
English
For over 80 years, Holiday on Ice has captivated more than 330 million spectators worldwide, in over 60,000 performances on five continents. This success makes it the most popular ice show of all time. The first performance took place on December 25, 1943 in a hotel in Toledo, Ohio (USA). What was intended to be a one-week event became a worldwide institution. Horizons is Holiday on Ice?s latest creation. In a fully mobile city set, 40 international figure skaters plunge you into the heart of a totally whimsical urban universe. The show promises total immersion in the vibrant energy of a major metropolis, transposed onto the ice. New show The horizon is the fictitious line where earth and sky merge. It's the ultimate point of reference, the limit of our field of vision? What lies beyond? What do we find when we look beyond the horizon? Beyond appearances? This is what Holiday on Ice invites you to discover in its next show, Horizons, on tour in France from February 6, 2026. Set in an incredible, fully mobile city, an imaginary city that nevertheless seems so familiar, HORIZONS plunges you into the heart of a whimsical urban universe.
You'll discover its secret places, its rituals, its practices and, above all, its wonderful inhabitants, each more original than the last. Alongside 40 artists and skaters, chosen from among the best in the world, and with, for the first time in a Holiday on Ice show, Parkour specialists, Horizons reveals the city as you've always dreamed it: frenetic, surprising, modern and where respect for others is a priority. Horizons is a magnificent lesson in life and urbanity that won't leave you indifferent, because it's by looking beyond the horizon that we discover the beauties of the world.
Deutsch
In den letzten 80 Jahren hat Holiday on Ice bei über 60.000 Vorstellungen auf allen fünf Kontinenten weltweit mehr als 330 Millionen Zuschauer in seinen Bann gezogen. Dieser Erfolg macht sie zur meistgesehenen Eisshow aller Zeiten. Die erste Aufführung fand am 25. Dezember 1943 in einem Hotel in Toledo, Ohio (USA), statt. Was als ein einwöchiges, kurzlebiges Ereignis geplant war, wurde zu einer weltweiten Institution. Horizons ist die neueste Kreation von Holiday on Ice. In einer komplett mobilen Stadtkulisse entführen Sie 40 internationale Eiskunstläufer in eine völlig verrückte urbane Welt. Die Show verspricht ein totales Eintauchen in die pulsierende Energie einer großen Metropole, die auf das Eis übertragen wird. Neue Show Der Horizont ist die fiktive Linie, an der die Erde und der Himmel miteinander verschmelzen. Er ist der letzte Punkt, auf den der Blick gerichtet ist, die Grenze unseres Sichtfeldes? Was befindet sich dahinter? Was findet man, wenn man versucht, über den Horizont hinauszuschauen? Jenseits der Erscheinungen? Das ist es, was Holiday on Ice in seiner nächsten Show Horizons, die ab dem 6. Februar 2026 durch Frankreich tourt, zu entdecken einlädt. In einer unglaublichen, vollständig mobilen Stadtkulisse, einer imaginären Stadt, die dennoch so vertraut erscheint, tauchen Sie mit HORIZONS in ein fantastisches urbanes Universum ein.
Sie werden ihre geheimen Orte, ihre Riten, ihre Praktiken und vor allem ihre wunderbaren Bewohner entdecken, von denen einer origineller ist als der andere. An der Seite von 40 Artisten und Eisläufern, die zu den besten der Welt gehören, und zum ersten Mal in einer Holiday on Ice-Show mit Parkour-Spezialisten, enthüllt Ihnen Horizons die Stadt, wie Sie sie sich schon immer erträumt haben: hektisch, überraschend, modern und mit Respekt vor dem Anderen. Horizons ist eine wunderbare Lektion über das Leben und die Urbanität, die Sie nicht gleichgültig lassen wird, denn nur wenn man hinter den Horizont blickt, entdeckt man die Schönheiten der Welt.
Dutch
Al meer dan 80 jaar weet Holiday on Ice wereldwijd meer dan 330 miljoen toeschouwers te boeien in meer dan 60.000 voorstellingen op vijf continenten. Dit succes maakt het de populairste ijsshow aller tijden. De eerste voorstelling vond plaats op 25 december 1943 in een hotel in Toledo, Ohio (VS). Wat bedoeld was als een evenement van één week is uitgegroeid tot een wereldwijd instituut. Horizons is de nieuwste creatie van Holiday on Ice. In een volledig mobiel stadsdecor dompelen 40 internationale kunstschaatsers je onder in het hart van een totaal grillig stedelijk universum. De show belooft een totale onderdompeling in de bruisende energie van een grote metropool, getransponeerd op het ijs. Nieuwe show De horizon is die fictieve lijn waar de aarde en de hemel in elkaar overgaan. Het is het ultieme referentiepunt, de grens van ons gezichtsveld? Maar wat ligt daarachter? Wat vinden we als we voorbij de horizon kijken? Voorbij de schijn? Dit is wat Holiday on Ice je laat ontdekken in haar volgende show, Horizons, die vanaf 6 februari 2026 door Frankrijk toert. HORIZONS speelt zich af in een ongelooflijke stad, volledig mobiel, een denkbeeldige stad die toch zo vertrouwd lijkt, en dompelt je onder in het hart van een grillig stedelijk universum.
Je ontdekt de geheime plekjes, de rituelen, de gebruiken en vooral de wonderlijke bewoners, de een nog origineler dan de ander. Samen met 40 artiesten en schaatsers die gekozen zijn uit de beste van de wereld en, voor het eerst in een Holiday on Ice show, Parkour specialisten, onthult Horizons de stad zoals je er altijd van gedroomd hebt: hectisch, verrassend, modern en waar respect voor anderen prioriteit heeft. Horizons is een prachtige les in leven en stedelijkheid die je niet onverschillig zal laten, want het is door voorbij de horizon te kijken dat we de schoonheden van de wereld ontdekken.
Español
Durante más de 80 años, Holiday on Ice ha cautivado a más de 330 millones de espectadores en todo el mundo, en más de 60.000 representaciones en los cinco continentes. Este éxito lo convierte en el espectáculo sobre hielo más popular de todos los tiempos. Su primera representación tuvo lugar el 25 de diciembre de 1943 en un hotel de Toledo, Ohio (EE UU). Lo que pretendía ser un acontecimiento de una semana se ha convertido en una institución mundial. Horizons es la última creación de Holiday on Ice. En un decorado urbano totalmente móvil, 40 patinadores artísticos internacionales le sumergen en el corazón de un universo urbano totalmente fantástico. El espectáculo promete una inmersión total en la vibrante energía de una gran metrópolis, trasladada al hielo. Nuevo espectáculo El horizonte es esa línea ficticia donde se funden la tierra y el cielo. Es el punto de referencia último, el límite de nuestro campo de visión? ¿Qué hay más allá? ¿Qué encontramos cuando miramos más allá del horizonte? ¿Más allá de las apariencias? Esto es lo que Holiday on Ice le invita a descubrir en su próximo espectáculo, Horizontes, que estará de gira por Francia a partir del 6 de febrero de 2026. Ambientado en una ciudad increíble, totalmente móvil, una ciudad imaginaria que sin embargo parece tan familiar, HORIZONS le sumerge en el corazón de un universo urbano caprichoso.
Descubrirá sus lugares secretos, sus rituales, sus prácticas y, sobre todo, a sus maravillosos habitantes, cada uno más original que el anterior. Junto a 40 artistas y patinadores elegidos entre los mejores del mundo y, por primera vez en un espectáculo de Holiday on Ice, especialistas del Parkour, Horizons le descubre la ciudad tal y como siempre la ha soñado: frenética, sorprendente, moderna y donde el respeto por los demás es una prioridad. Horizons es una magnífica lección de vida y urbanidad que no te dejará indiferente, porque es mirando más allá del horizonte como descubrimos las bellezas del mundo.
Italiano
Da oltre 80 anni, Holiday on Ice affascina più di 330 milioni di spettatori in tutto il mondo, in più di 60.000 spettacoli nei cinque continenti. Questo successo lo rende lo spettacolo sul ghiaccio più popolare di tutti i tempi. La prima rappresentazione ebbe luogo il 25 dicembre 1943 in un hotel di Toledo, Ohio (USA). Quello che doveva essere un evento di una settimana è diventato un'istituzione mondiale. Horizons è l'ultima creazione di Holiday on Ice. In una città completamente mobile, 40 pattinatori internazionali vi immergeranno nel cuore di un universo urbano totalmente fantastico. Lo spettacolo promette un'immersione totale nell'energia vibrante di una grande metropoli, trasposta sul ghiaccio. Nuovo spettacolo L'orizzonte è quella linea fittizia dove la terra e il cielo si fondono. È il punto di riferimento ultimo, il limite del nostro campo visivo? Ma cosa c'è oltre? Cosa troviamo quando guardiamo oltre l'orizzonte? Oltre le apparenze? Questo è ciò che Holiday on Ice vi invita a scoprire nel suo prossimo spettacolo, Horizons, che sarà in tournée in Francia dal 6 febbraio 2026. Ambientato in una città incredibile, interamente mobile, una città immaginaria che tuttavia sembra così familiare, HORIZONS vi immerge nel cuore di un universo urbano stravagante.
Scoprirete i suoi luoghi segreti, i suoi riti, le sue pratiche e, soprattutto, i suoi meravigliosi abitanti, ognuno più originale dell'altro. Insieme a 40 artisti e pattinatori scelti tra i migliori al mondo e, per la prima volta in uno spettacolo di Holiday on Ice, agli specialisti del Parkour, Horizons rivela la città come l'avete sempre sognata: frenetica, sorprendente, moderna e dove il rispetto per gli altri è una priorità. Horizons è una magnifica lezione di vita e di urbanità che non vi lascerà indifferenti, perché è guardando oltre l'orizzonte che si scoprono le bellezze del mondo.