Description
Le Cargö* & Just Woke Up & Carthage Music présentent : Se réinventer constamment et repousser les limites créatives : c’est ainsi qu’Hamza, figure de proue du rap belge, est devenu une référence incontournable de la musique francophone. Du puissant « God Bless » avec Damso à l’introspectif « Ma réalité », le rappeur-chanteur-producteur excelle dans tous les registres, maîtrisant l’art de surprendre à chaque sortie. En une décennie de carrière, Hamza a dépassé les frontières belges pour s’imposer sur la scène internationale. De son invitation par Drake à l’Accor Hotels Arena – qu’il remplira lui-même en 2023 – à ses collaborations en studio avec Jaden Smith, sans oublier son apparition remarquée sur COLORSxSTUDIO et les éloges de Virgil Abloh, il a tracé un parcours unique. Féru de mode, il mélange avec aisance streetwear et haute couture, tissant des liens avec des marques comme Louis Vuitton, Acne Studios ou Givenchy. Présent aux défilés les plus exclusifs aux côtés de figures comme Pharrell Williams et Offset, il s’est imposé comme un acteur clé du luxe et un visage qui compte dans l’industrie. Les débuts d’Hamza sur les bancs du rap francophone sont révolus. Véritable précurseur, il joue aujourd’hui le rôle d’invité de luxe sur les albums de stars montantes comme PLK ou Tiakola. Il est également entré dans l’histoire en collaborant avec DJ Snake, devenant ainsi le premier artiste francophone à collaborer avec le célèbre DJ. Son dernier projet, Sincèrement, est l’essence même de ce qui a fait sa magie musicale. Aux côtés de Damso, Tiakola, CKay et Offset, Sincèrement a été le
deuxième album francophone le plus vendu en 2023. 2025 s’annonce déjà comme une année charnière, où Hamza semble prêt à redéfinir une fois de plus les codes du rap francophone. Le raz-de-marée Hamza est lancé frénétiquement, qui pourra stopper cette véritable mania ? *Promotion locale Arts Attack !
English
Le Cargö* & Just Woke Up & Carthage Music present : Constantly reinventing himself and pushing back creative boundaries: that's how Hamza, a figurehead of Belgian rap, has become an essential reference in French-language music. From the powerful "God Bless" with Damso to the introspective "Ma réalité", the rapper-singer-producer excels in every register, mastering the art of surprising with every release. In the space of a decade, Hamza has gone beyond Belgian borders to make his mark on the international scene. From his invitation by Drake to the Accor Hotels Arena – which he will fill himself in 2023 – to his studio collaborations with Jaden Smith, not forgetting his notable appearance on COLORSxSTUDIO and the praise of Virgil Abloh, he has charted a unique course. A fashion enthusiast, he mixes streetwear and haute couture with ease, forging links with brands such as Louis Vuitton, Acne Studios and Givenchy. Present at the most exclusive fashion shows alongside the likes of Pharrell Williams and Offset, he has established himself as a key player in luxury and a face that counts in the industry. Hamza?s early days on the French rap scene are long gone. A true trailblazer, today he plays the role of luxury guest on albums by rising stars such as PLK and Tiakola. He also made history by collaborating with DJ Snake, becoming the first French-speaking artist to do so. His latest project, Sincèrement, is the very essence of his musical magic. Alongside Damso, Tiakola, CKay and Offset, Sincèrement was the second best-selling
sincèrement was the second best-selling French-language album of 2023. 2025 is already shaping up to be a pivotal year, with Hamza set to redefine the codes of French rap once again. The Hamza tidal wave is in full swing, and who's going to stop the mania? *Local promotion Arts Attack!
Deutsch
Le Cargö* & Just Woke Up & Carthage Music präsentieren : Sich ständig neu erfinden und kreative Grenzen überschreiten: So ist Hamza, die Galionsfigur des belgischen Rap, zu einer unumgänglichen Referenz der französischsprachigen Musik geworden. Vom kraftvollen "God Bless" mit Damso bis zum introspektiven "Ma réalité" zieht der Rapper, Sänger und Produzent alle Register, wobei er die Kunst beherrscht, mit jeder Veröffentlichung zu überraschen. In einem Jahrzehnt seiner Karriere hat Hamza die belgischen Grenzen überschritten und sich auf der internationalen Bühne etabliert. Von Drakes Einladung in die Accor Hotels Arena, die er 2023 selbst füllen wird, über die Zusammenarbeit mit Jaden Smith im Studio bis hin zu seinem bemerkenswerten Auftritt bei COLORSxSTUDIO und dem Lob von Virgil Abloh hat er einen einzigartigen Weg beschritten. Als Modefan vermischt er Streetwear und Haute Couture und knüpft Beziehungen zu Marken wie Louis Vuitton, Acne Studios und Givenchy. Er war bei den exklusivsten Shows an der Seite von Größen wie Pharrell Williams und Offset zu sehen und hat sich zu einem wichtigen Akteur der Luxusbranche und einem wichtigen Gesicht in der Branche entwickelt. Hamzas Anfänge in der französischsprachigen Rap-Szene sind vorbei. Heute ist er ein echter Vorreiter und spielt auf den Alben von aufstrebenden Stars wie PLK oder Tiakola die Rolle des Luxusgastes. Er schrieb auch Geschichte, als er mit DJ Snake zusammenarbeitete und so der erste französischsprachige Künstler wurde, der mit dem berühmten DJ zusammenarbeitete. Sein neuestes Projekt, Sincèrement, ist die Essenz dessen, was seine musikalische Magie ausmacht. Neben Damso, Tiakola, CKay und Offset war Sincèrement das erfolgreichste Album des Jahres
2023 das am zweitmeisten verkaufte französischsprachige Album. 2025 kündigt sich bereits als ein entscheidendes Jahr an, in dem Hamza bereit zu sein scheint, die Codes des französischsprachigen Rap erneut neu zu definieren. Die Hamza-Flutwelle ist in vollem Gange, wer kann diese Mania stoppen? *Lokale Promotion Arts Attack!
Dutch
Le Cargö* & Just Woke Up & Carthage Music presenteren : Voortdurend zichzelf heruitvinden en de creatieve grenzen verleggen: dat is hoe Hamza, een leidende figuur in de Belgische rap, een belangrijke referentie is geworden in de Franstalige muziek. Van het krachtige "God Bless" met Damso tot het introspectieve "Ma réalité", de rapper-zanger-producer blinkt uit in elk register en beheerst bij elke release de kunst om te verrassen. In tien jaar tijd is Hamza de Belgische grenzen overgestoken om zijn stempel te drukken op de internationale scène. Van de uitnodiging van Drake om op te treden in de Accor Hotels Arena – die hij zelf zal vullen in 2023 – tot zijn samenwerking in de studio met Jaden Smith, en niet te vergeten zijn veelgeprezen optreden op COLORSxSTUDIO en de lof van Virgil Abloh, hij heeft een unieke koers uitgestippeld. Als modeliefhebber mengt hij streetwear en haute couture met gemak en smeedt hij banden met merken als Louis Vuitton, Acne Studios en Givenchy. Hij verschijnt op de meest exclusieve modeshows naast Pharrell Williams en Offset en heeft zichzelf gevestigd als een belangrijke speler in luxe en een gezicht dat telt in de industrie. Hamza's begindagen in de Franse rapscene liggen ver achter hem. Hij is een echte pionier en speelt nu de rol van luxegast op albums van rijzende sterren als PLK en Tiakola. Hij schreef ook geschiedenis door samen te werken met DJ Snake, de eerste Franstalige artiest die dat deed. Zijn nieuwste project, Sincèrement, is de essentie van zijn muzikale magie. Samen met Damso, Tiakola, CKay en Offset was Sincèrement het op één na best verkochte Franstalige album van het jaar
sincèrement was het op één na best verkochte Franstalige album van 2023. 2025 lijkt nu al een cruciaal jaar te worden, met Hamza die de codes van de Franstalige rap opnieuw zal definiëren. De vloedgolf van Hamza is in volle gang en wie zal hem kunnen stoppen? *Lokale promotie Arts Attack!
Español
Le Cargö* & Just Woke Up & Carthage Music presentan : Reinventarse constantemente y superar los límites creativos: así es como Hamza, figura destacada del rap belga, se ha convertido en una referencia clave de la música francófona. Desde el potente "God Bless" con Damso hasta el introspectivo "Ma réalité", el rapero-cantante-productor sobresale en todos los registros, dominando el arte de sorprender con cada lanzamiento. En una década, Hamza ha traspasado las fronteras belgas para hacerse un hueco en la escena internacional. Desde ser invitado por Drake para actuar en el Accor Hotels Arena -que llenará él mismo en 2023- hasta sus colaboraciones de estudio con Jaden Smith, sin olvidar su aclamada aparición en COLORSxSTUDIO y los elogios de Virgil Abloh, ha trazado una trayectoria única. Entusiasta de la moda, mezcla con facilidad el streetwear y la alta costura, forjando vínculos con marcas como Louis Vuitton, Acne Studios y Givenchy. Apareciendo en los desfiles más exclusivos junto a figuras de la talla de Pharrell Williams y Offset, se ha consolidado como un actor clave del lujo y un rostro que cuenta en la industria. Los inicios de Hamza en la escena del rap francés quedaron atrás. Auténtico pionero, ahora desempeña el papel de invitado de lujo en álbumes de estrellas emergentes como PLK y Tiakola. También hizo historia al colaborar con DJ Snake, convirtiéndose en el primer artista francófono en hacerlo. Su último proyecto, Sincèrement, es la esencia misma de su magia musical. Junto a Damso, Tiakola, CKay y Offset, Sincèrement fue el segundo álbum francófono más vendido del año
sincèrement fue el segundo álbum francófono más vendido de 2023. 2025 se perfila ya como un año crucial, en el que Hamza volverá a redefinir los códigos del rap francófono. El maremoto Hamza está en pleno apogeo, y ¿quién va a poder detenerlo? *¡Promoción local Arts Attack!
Italiano
Le Cargö* & Just Woke Up & Carthage Music presentano : Reinventarsi costantemente e superare i limiti creativi: è così che Hamza, figura di spicco del rap belga, è diventato un punto di riferimento fondamentale per la musica in lingua francese. Dalla potente "God Bless" con Damso all'introspettiva "Ma réalité", il rapper-cantante-produttore eccelle in ogni registro, padroneggiando l'arte di sorprendere a ogni uscita. Nell'arco di un decennio, Hamza ha superato i confini belgi per lasciare il segno sulla scena internazionale. Dall'invito di Drake a esibirsi all'Accor Hotels Arena – che riempirà lui stesso nel 2023 – alla collaborazione in studio con Jaden Smith, senza dimenticare l'acclamata apparizione a COLORSxSTUDIO e gli elogi di Virgil Abloh, ha tracciato un percorso unico. Appassionato di moda, mescola con disinvoltura streetwear e haute couture, stringendo legami con marchi come Louis Vuitton, Acne Studios e Givenchy. Presente alle sfilate più esclusive insieme a personaggi del calibro di Pharrell Williams e Offset, si è affermato come un protagonista del lusso e un volto importante del settore. Gli esordi di Hamza sulla scena rap francese sono ormai lontani. Vero e proprio pioniere, oggi ricopre il ruolo di ospite di lusso negli album di stelle nascenti come PLK e Tiakola. Ha anche fatto la storia collaborando con DJ Snake, diventando il primo artista di lingua francese a farlo. Il suo ultimo progetto, Sincèrement, è l'essenza stessa della sua magia musicale. Insieme a Damso, Tiakola, CKay e Offset, Sincèrement è stato il secondo album in lingua francese più venduto dell'anno
sincèrement è stato il secondo album in lingua francese più venduto del 2023. il 2025 si preannuncia già come un anno cruciale, con Hamza destinato a ridefinire ancora una volta i codici del rap in lingua francese. L'onda anomala di Hamza è in pieno svolgimento e chi riuscirà a fermarla? *La promozione locale Arts Attack!