Halloween au Château de La Bussière : parcours des cabanes hantées – 18-10-2025 – La Bussière

Pour Halloween, le parc du Château de La Bussière se métamorphose en un véritable parcours hanté où légendes et frissons se mêlent. Dix cabanes jalonnent un chemin immersif, chacune décorée et animée autour de contes et croyances populaires. Au fil du parcours, laissez-vous surprendre par des voix envoûtantes et des mises en scène mystérieuses qui donnent vie à des personnages légendaires tels que le Loup Vert de Pavilly, la Dame Blanche de la Loire ou encore la redoutable Birette de Montargis. Une expérience à vivre en famille, entre mystère et découverte, qui ravira petits et grands. Pour prolonger la magie, participez au traditionnel atelier de creusage de citrouilles et repartez avec votre création. Costumes fortement conseillés pour une immersion totale !

For Halloween, the grounds of Château de La Bussière are transformed into a haunted trail of legends and thrills. Ten cabins line an immersive path, each decorated and animated around folk tales and beliefs. Along the way, you'll be amazed by the haunting voices and mysterious settings that bring to life legendary characters such as the Green Wolf of Pavilly, the White Lady of the Loire and the fearsome Birette of Montargis. An experience for the whole family, between mystery and discovery, that will delight young and old alike. To prolong the magic, take part in the traditional pumpkin-digging workshop and leave with your own creation. Costumes strongly recommended for total immersion!

Zu Halloween verwandelt sich der Park des Schlosses La Bussière in einen echten Spukpfad, auf dem sich Legenden und Schauergeschichten vermischen. Zehn Hütten säumen einen immersiven Weg, jede dekoriert und animiert rund um Märchen und Volksglauben. Lassen Sie sich im Laufe des Weges von bezaubernden Stimmen und geheimnisvollen Inszenierungen überraschen, die legendäre Figuren wie den Grünen Wolf von Pavilly, die Weiße Dame von der Loire oder die furchterregende Birette von Montargis zum Leben erwecken. Ein Erlebnis für die ganze Familie, zwischen Geheimnis und Entdeckung, das Groß und Klein begeistern wird. Um den Zauber zu verlängern, nehmen Sie am traditionellen Workshop zum Aushöhlen von Kürbissen teil und nehmen Sie Ihre Kreation mit nach Hause. Kostüme werden dringend empfohlen, um g

Voor Halloween wordt het terrein van Château de La Bussière omgetoverd tot een spookpad vol legendes en spanning. Tien hutten vormen een meeslepend parcours, elk versierd en geanimeerd rond volksverhalen en geloofsovertuigingen. Laat je onderweg verrassen door de spookachtige stemmen en mysterieuze decors die legendarische personages tot leven brengen, zoals de Groene Wolf van Pavilly, de Witte Dame van de Loire en de angstaanjagende Birette van Montargis. Een familie-ervaring van mysterie en ontdekking die jong en oud in verrukking zal brengen. Om de magie te verlengen, kunt u deelnemen aan de traditionele workshop pompoen snijden en vertrekken met uw eigen creatie. Voor een totale onderdompeling zijn kostuums ten zeerste aanbevolen!

En Halloween, los terrenos del Château de La Bussière se transformarán en un sendero embrujado de leyendas y emociones. Diez cabañas recorren un sendero envolvente, cada una de ellas decorada y animada en torno a cuentos y creencias populares. Por el camino, déjese sorprender por las inquietantes voces y los misteriosos escenarios que dan vida a personajes legendarios como el Lobo Verde de Pavilly, la Dama Blanca del Loira y la temible Birette de Montargis. Una experiencia familiar de misterio y descubrimiento que hará las delicias de grandes y pequeños. Para prolongar la magia, participe en el tradicional taller de tallado de calabazas y salga con su propia creación. Los disfraces son muy recomendables para una inmersión total

Per Halloween, il parco del Castello di La Bussière si trasformerà in un percorso stregato di leggende e brividi. Dieci capanne si susseguono lungo un percorso immersivo, ognuna decorata e animata da racconti e credenze popolari. Lungo il percorso, lasciatevi sorprendere dalle voci inquietanti e dalle ambientazioni misteriose che danno vita a personaggi leggendari come il Lupo Verde di Pavilly, la Dama Bianca della Loira e la temibile Biretta di Montargis. Un'esperienza familiare all'insegna del mistero e della scoperta che incanterà grandi e piccini. Per prolungare la magia, partecipate al tradizionale laboratorio di intaglio delle zucche e partite con la vostra creazione. Per un'immersione totale, si consiglia di indossare il costume!