Description
Cette année, la Tour de Termes fête une décennie de frissons et de mystères ! Depuis 10 ans, vous venez affronter l’obscurité, défier les créatures et explorer les recoins hantés de notre ancien château … et cette édition anniversaire s’annonce plus terrifiante que jamais ! Les après-midis : Des jeux, des ateliers, des quêtes, tout est réuni pour vivre une après-midi effroyablement réjouissante. Animations inédites, sorcières maléfiques, parcours effrayants et bien d’autres surprises pour petits et grands courageux. Oserez-vous franchir les portes de l’horreur pour célébrer 10 ans de cauchemars inoubliables ? LA SOIREE DU 31 , un festin diabolique attend une centaine de sorciers et sorcières, qui, au-delà du banquet, se verront confier une mission les guidant peut-être vers un sabbat inoubliable. Nous vous en dirons plus au fil des mois… ↪ Réservation conseillée.
English
This year, the Tour de Termes celebrates a decade of thrills and mysteries! For 10 years, you've been coming to face the darkness, challenge creatures and explore the haunted corners of our ancient castle? and this anniversary edition promises to be more terrifying than ever! Afternoon events : Games, workshops, quests: everything you need for a frightfully good afternoon. Unusual activities, evil witches, scary trails and many other surprises for young and old alike. Will you dare to step through the gates of horror to celebrate 10 years of unforgettable nightmares? ON THE EVENING OF THE 31st , a diabolical feast awaits a hundred witches and wizards, who, after the banquet, will be entrusted with a mission that may lead them to an unforgettable Sabbath. we'll tell you more as the months go by… ? Reservations recommended.
Deutsch
Dieses Jahr feiert der Tour de Termes ein Jahrzehnt voller Schauer und Geheimnisse! Seit 10 Jahren stellen Sie sich der Dunkelheit, fordern Kreaturen heraus und erforschen die spukigen Ecken unseres alten Schlosses ? und diese Jubiläumsausgabe verspricht noch gruseliger zu werden als je zuvor! Nachmittags : Spiele, Workshops, Quests – alles ist versammelt, um einen schaurig-schönen Nachmittag zu erleben. Ganz neue Animationen, böse Hexen, gruselige Parcours und viele andere Überraschungen für kleine und große Mutige. Trauen Sie sich, durch die Tore des Horrors zu schreiten, um 10 Jahre unvergessliche Albträume zu feiern? Am Abend des 31. erwartet 100 Hexen und Zauberer ein teuflisches Festmahl, und nach dem Festmahl erhalten sie eine Mission, die sie vielleicht zu einem unvergesslichen Sabbat führen wird. wir werden Ihnen im Laufe der Monate mehr darüber erzählen… ? Reservierung empfohlen.
Dutch
Dit jaar viert de Tour de Termes een decennium vol spanning en mysteries! Al 10 jaar lang trotseer je de duisternis, daag je wezens uit en verken je de spookachtige hoeken van ons oude kasteel? En deze jubileumeditie belooft angstaanjagender te zijn dan ooit! Middagactiviteiten : Spelletjes, workshops, speurtochten, alles wat je nodig hebt voor een angstaanjagend leuke middag. Geheel nieuwe activiteiten, boze heksen, enge paden en nog veel meer verrassingen voor jong en oud. Durf jij door de poorten van de horror te stappen om 10 jaar onvergetelijke nachtmerries te vieren? Op de avond van de 31e wacht een duivels feest voor een honderdtal heksen en tovenaars, die na het banket een missie krijgen die hen naar een onvergetelijke sabbat kan leiden. we zullen je meer vertellen naarmate de maanden verstrijken… ? Reserveren is aanbevolen.
Español
Este año, el Tour de Termes celebra una década de emociones y misterios Durante 10 años, has venido a enfrentarte a la oscuridad, desafiar a criaturas y explorar los rincones encantados de nuestro antiguo castillo… ¡y esta edición de aniversario promete ser más terrorífica que nunca! Eventos de tarde : Juegos, talleres, misiones, todo lo que necesitas para pasar una tarde terroríficamente buena. Animaciones inéditas, brujas malvadas, senderos terroríficos y muchas otras sorpresas para grandes y pequeños valientes. ¿Te atreverás a cruzar las puertas del terror para celebrar 10 años de pesadillas inolvidables? LA NOCHE DEL 31, un festín diabólico espera a un centenar de brujas y brujos, a quienes, tras el banquete, se les encomendará una misión que puede conducirles a un Sabbat inolvidable. le contaremos más cosas a medida que pasen los meses… ? Se recomienda reservar.
Italiano
Quest'anno, il Tour de Termes festeggia un decennio di emozioni e misteri! Da 10 anni venite ad affrontare le tenebre, a sfidare le creature e a esplorare gli angoli infestati del nostro antico castello e questa edizione anniversario promette di essere più terrificante che mai! Eventi pomeridiani : Giochi, laboratori, missioni, tutto ciò che serve per un pomeriggio di paura. Attività tutte nuove, streghe malvagie, percorsi spaventosi e tante altre sorprese per grandi e piccini. Avrete il coraggio di varcare le porte dell'orrore per festeggiare 10 anni di incubi indimenticabili? LA SERA DEL 31, un banchetto diabolico attende un centinaio di streghe e stregoni, ai quali, dopo il banchetto, sarà affidata una missione che potrebbe condurli a un Sabba indimenticabile. vi racconteremo di più con il passare dei mesi… ? È consigliata la prenotazione.