Grandes Heures de Cluny : RAVEL VOYAGEUR – 04-08-2025 – Cluny

Catherine TROTTMANN et Nathanaël GOUIN vous invitent à plonger dans l'univers poétique de Maurice RAVEL à l’occasion du 150ème anniversaire de sa naissance. Ce duo complice vous embarque pour un voyage musical à travers les mélodies envoûtantes de RAVEL, où chaque note évoque des paysages lointains, dessinés avec subtilité et émotion. Laissez-vous transporter par leur interprétation sensible et passionnée, célébrant l'esprit voyageur d’un des plus grands maîtres de la musique française. Maurice RAVEL (1875 – 1937) Mélodies grecques Tripatos Shéhérazade Pavane pour une infante défunte Histoires naturelles : Le paon – Le cygne Chants hébraïques Kaddish Chanson espagnole Vocalise habanera Chanson italienne Chanson écossaise Chanson française Chants hébraïques kaddish Ballade de la reine morte d’aimer

Catherine TROTTMANN and Nathanaël GOUIN invite you to plunge into the poetic world of Maurice RAVEL on the occasion of the 150th anniversary of his birth. This duo will take you on a musical journey through RAVEL's spellbinding melodies, where each note evokes distant landscapes, drawn with subtlety and emotion. Let yourself be transported by their sensitive and passionate interpretation, celebrating the travelling spirit of one of the greatest masters of French music. Maurice RAVEL (1875 – 1937) Greek melodies Tripatos Scheherazade Pavane for a Dead Infanta Nature stories: The peacock – The swan Hebrew songs Kaddish Spanish song Vocalise habanera Italian song Scottish song French song Hebrew song kaddish Ballade de la reine morte d'aimer

Catherine TROTTMANN und Nathanaël GOUIN laden Sie ein, anlässlich des 150. Geburtstages von Maurice RAVEL in dessen poetische Welt einzutauchen. Dieses kongeniale Duo nimmt Sie mit auf eine musikalische Reise durch RAVELs betörende Melodien, in denen jede Note ferne Landschaften heraufbeschwört, die mit Subtilität und Emotion gezeichnet werden. Lassen Sie sich von ihrer sensiblen und leidenschaftlichen Interpretation mitreißen, die den Reisegeist eines der größten Meister der französischen Musik zelebriert. Maurice RAVEL (1875 – 1937) Griechische Melodien Tripatos Shéhérazade Pavane für eine verstorbene Infantin Naturgeschichten: Der Pfau – Der Schwan Hebräische Lieder Kaddish Spanische Lieder Vocalise habanera Italienisches Lied Schottisches Lied Französisches Lied Hebräische Lieder Kaddish Ballade von der Königin, die an Liebe starb

Catherine TROTTMANN en Nathanaël GOUIN nodigen u uit om een duik te nemen in de poëtische wereld van Maurice RAVEL ter gelegenheid van de 150e verjaardag van zijn geboorte. Dit duo neemt je mee op een muzikale reis door de betoverende melodieën van RAVEL, waarbij elke noot verre landschappen oproept, getekend met subtiliteit en emotie. Laat je meevoeren door hun gevoelige en gepassioneerde interpretatie, die de reizende geest van een van de grootste meesters van de Franse muziek viert. Maurice RAVEL (1875 ? 1937) Griekse melodieën Tripatos Scheherazade Pavane voor een dode Infanta Natuurverhalen: De pauw – De zwaan Hebreeuwse liederen Kaddisj Spaans lied Vocalise habanera Italiaans lied Schots lied Frans lied Hebreeuws lied kaddisj Ballade de la reine morte d'aimer

Catherine TROTTMANN y Nathanaël GOUIN le invitan a sumergirse en el universo poético de Maurice RAVEL con motivo del 150 aniversario de su nacimiento. Este dúo le llevará en un viaje musical a través de las hechizantes melodías de RAVEL, donde cada nota evoca paisajes lejanos, dibujados con sutileza y emoción. Déjese transportar por su interpretación sensible y apasionada, celebrando el espíritu viajero de uno de los más grandes maestros de la música francesa. Maurice RAVEL (1875-1937) Melodías griegas Tripatos Scheherazade Pavana para una infanta muerta Cuentos de la naturaleza: El pavo real – El cisne Canciones hebreas Kaddish Canción española Vocalise habanera Canción italiana Canción escocesa Canción francesa Canción hebrea kaddish Ballade de la reine morte d'aimer

Catherine TROTTMANN e Nathanaël GOUIN vi invitano a immergervi nel mondo poetico di Maurice RAVEL in occasione del 150° anniversario della sua nascita. Questo duo vi condurrà in un viaggio musicale attraverso le incantevoli melodie di RAVEL, dove ogni nota evoca paesaggi lontani, disegnati con sottigliezza ed emozione. Lasciatevi trasportare dalla loro interpretazione sensibile e appassionata, celebrando lo spirito di viaggio di uno dei più grandi maestri della musica francese. Maurice RAVEL (1875 ? 1937) Melodie greche Tripatos Scheherazade Pavane per un'infanta morta Storie della natura: Il pavone – Il cigno Canti ebraici Kaddish Canzone spagnola Vocalise habanera Canzone italiana Canzone scozzese Canzone francese Canzone ebraica kaddish Ballata della regina morta