Grande fête nationale des miels de France et des pollinisateurs – 03-10-2025 – Ingrandes

Au programme: dégustation des différents miels, rencontre avec des apiculteurs engagés, découverte des bienfaits des produits de la ruche, comprendre le rôle vital des abeilles. Animations: exposition permanente "Abeille et biodiversité"; ruche digitale: immersion virtuelle dans la colonnie d'abeilles; ateliers enfants encadrés; ouverture commentée de la ruche vitrée; visite de la miellerie, dégustation commentée des miels et présentation des produits de la ruche. Également sur réservation le Safari-abeilles: expérience immersive au rucher en tenue d'apiculteur (parent/enfant à partir de 10 ans); planche dégustation apéritive sucrée-salée au miel, hydromel ou cocktail sans alcool.

On the program: tasting different honeys, meeting committed beekeepers, discovering the benefits of beehive products, understanding the vital role of bees. Animatins: permanent exhibition "Bees and Biodiversity"; digital beehive: live immersion in the bee colony; supervised children's workshops; guided opening of the beehive; visit to the honey house, guided honey tasting and presentation of beehive products. Also available on reservation: bee safari: immersive experience in the apiary in beekeeper's clothing (parents/children aged 10 and over); sweet and sour honey aperitif tasting board, mead or non-alcoholic cocktail.

Auf dem Programm stehen: Verkostung verschiedener Honigsorten, Treffen mit engagierten Imkern, Entdeckung der Vorteile von Bienenprodukten, Verständnis für die lebenswichtige Rolle der Bienen. Animationen: Dauerausstellung "Bienen und Biodiversität"; digitaler Bienenstock: Eintauchen in die Bienenkolonie; Workshops für Kinder; Öffnung des Bienenstocks mit Führung; Besichtigung des Honigraums, Honigverkostung mit Führung und Präsentation der Bienenprodukte. Ebenfalls auf Reservierung: Bienensafari: Immersives Erlebnis im Bienenhaus in Imkerkleidung (Eltern/Kinder ab 10 Jahren); süß-salzige Aperitife mit Honig, Met oder alkoholfreien Cocktails.

Op het programma: verschillende honingsoorten proeven, toegewijde imkers ontmoeten, de voordelen van bijenproducten ontdekken, de vitale rol van bijen begrijpen. Activiteiten: permanente tentoonstelling "Bijen en biodiversiteit"; digitale bijenkorf: live onderdompeling in een bijenkolonie; kinderworkshops onder begeleiding; begeleide opening van de bijenkorf; bezoek aan het honinghuis, begeleide honingproeverij en presentatie van bijenproducten. Ook beschikbaar op reservering: de bijensafari: een meeslepende ervaring in de bijenstal in imker kleding (ouders/kinderen vanaf 10 jaar); zoete en hartige honing, honingdrank of non-alcoholische cocktail proeverij panel.

En el programa: degustación de diferentes mieles, encuentro con apicultores comprometidos, descubrimiento de los beneficios de los productos de la colmena, comprensión del papel vital de las abejas. Actividades: exposición permanente "Abejas y biodiversidad"; colmena digital: inmersión en directo en la colonia de abejas; talleres infantiles supervisados; apertura guiada de la colmena; visita a la casa de la miel, degustación guiada de miel y presentación de productos de la colmena. También disponible previa reserva: el safari de las abejas: una experiencia de inmersión en el colmenar vestido de apicultor (padres/niños a partir de 10 años); panel de degustación de miel dulce y salada, hidromiel o cócteles sin alcohol.

In programma: degustazione di diversi mieli, incontro con apicoltori impegnati, scoperta dei benefici dei prodotti dell'alveare, comprensione del ruolo vitale delle api. Attività: mostra permanente "Api e biodiversità"; alveare digitale: immersione dal vivo nella colonia di api; laboratori per bambini supervisionati; apertura guidata dell'alveare; visita alla casa del miele, degustazione guidata del miele e presentazione dei prodotti dell'alveare. Su prenotazione: il safari delle api: un'esperienza immersiva nell'apiario in abiti da apicoltore (genitori/bambini a partire dai 10 anni); degustazione di miele, idromele o cocktail analcolici dolci e salati.