Description
A partir de 15h venez vous amuser, pétanque, jeux de plage, jeux de table vous attendent. A 19h apéro et méchoui et enfin un feu d'artifice pour cloturer cette belle journée du 15 août.
English
From 3pm onwards, come and enjoy a game of pétanque, beach games and table games. At 7 p.m. aperitif and mechoui, and finally a fireworks display to round off this wonderful August 15 day.
Deutsch
Ab 15 Uhr können Sie sich amüsieren: Boulespiel, Strandspiele und Tischspiele warten auf Sie. Um 19 Uhr gibt es Aperitif und Mechoui und schließlich ein Feuerwerk, um diesen schönen Tag am 15. August abzuschließen.
Dutch
Vanaf 15.00 uur kun je meedoen met jeu de boules, strandspelletjes en tafelspelletjes. Om 19.00 uur is er een aperitief en mechoui, en tot slot een vuurwerk om deze prachtige dag op 15 augustus af te sluiten.
Español
A partir de las 15:00, disfrute de la petanca, los juegos de playa y los juegos de mesa. A las 19:00, aperitivo y mechoui, y por último, fuegos artificiales para cerrar con broche de oro esta magnífica jornada del 15 de agosto.
Italiano
Dalle 15.00 in poi, partecipate al divertimento con bocce, giochi da spiaggia e giochi da tavolo. Alle 19.00 aperitivo e mechoui, e infine spettacolo pirotecnico per concludere questa splendida giornata del 15 agosto.