Grand bal Trad' à la Gare (comme à la Gare) – 28-08-2025 – La Porcherie

Grand Bal Trad' à la Gare (comme à la Gare) avec l'Ensemble Campanaire. Musiques traditionnelles du Limousin et musiques de la Renaissance à écouter et à danser Venez découvrir le répertoire de l'ensemble Campanaire, musiques arrangées et instrumentées avec originalité grâce à un instrumentarium varié constitué de chabrettes, flûtes à bec, violon, bassons Renaissances et percussions. Moment festif d'écoute, de danse et de partage ! Suivi d'un bal Trad' à partir de 21h! Bar – Restauration Parking à l'arrière le long des voies ferrées

Grand Bal Trad' à la Gare (as in at the station) with Ensemble Campanaire. Traditional Limousin and Renaissance music to listen to and dance to Come and discover the repertoire of the Campanaire ensemble, music arranged and instrumented with originality thanks to a varied instrumentarium featuring chabrettes, recorders, violin, Renaissances bassoons and percussion. A festive moment of listening, dancing and sharing! Followed by a Trad' ball from 9pm! Bar – Catering Parking at the rear along the railroad tracks

Grand Bal Trad' à la Gare (wie im Bahnhof) mit dem Ensemble Campanaire. Traditionelle Musik aus dem Limousin und Musik aus der Renaissance zum Zuhören und Tanzen Entdecken Sie das Repertoire des Ensembles Campanaire, Musik, die dank eines vielfältigen Instrumentariums aus Schabretten, Blockflöten, Violine, Renaissance-Fagotten und Schlagzeug originell arrangiert und instrumentiert wurde. Ein festlicher Moment des Zuhörens, Tanzens und Teilens! Anschließend findet ab 21 Uhr ein Trad'-Ball statt! Bar – Essen und Trinken Parkplatz auf der Rückseite entlang der Bahngleise

Grand Bal Trad' in het Gare (zoals in het Gare) met het Ensemble Campanaire. Traditionele muziek uit de Limousin en muziek uit de Renaissance om naar te luisteren en op te dansen Kom en ontdek het repertoire van het ensemble Campanaire, muziek gearrangeerd en geïnstrumenteerd met originaliteit dankzij een gevarieerd instrumentarium bestaande uit chabrettes, blokfluiten, viool, Renaissances fagotten en percussie. Een feestelijk moment van luisteren, dansen en delen! Gevolgd door een Trad' dans vanaf 21.00 uur! Bar – Catering Parkeerplaats aan de achterkant langs het spoor

Grand Bal Trad' en la Gare (como en la Gare) con el Ensemble Campanaire. Música tradicional del Lemosín y música del Renacimiento para escuchar y bailar Venga a descubrir el repertorio del conjunto Campanaire, música arreglada e instrumentada con originalidad gracias a un variado instrumental compuesto por chabrettes, flautas dulces, violín, fagotes del Renacimiento y percusión. Un momento festivo para escuchar, bailar y compartir A continuación, baile tradicional a partir de las 21:00 horas Bar – Restauración Aparcamiento en la parte trasera a lo largo de las vías del tren

Grand Bal Trad' alla Gare (come alla Gare) con l'Ensemble Campanaire. Musica tradizionale del Limousin e musica del Rinascimento da ascoltare e da ballare Venite a scoprire il repertorio dell'ensemble Campanaire, musiche arrangiate e strumentate con originalità grazie a un variegato strumentario composto da chabrettes, flauti dolci, violino, fagotti Renaissances e percussioni. Un momento festoso di ascolto, danza e condivisione! A seguire, dalle ore 21.00, un ballo tradizionale! Bar – Ristorazione Parcheggio sul retro lungo i binari della ferrovia