Gonzesse – 29-05-2026 – Saint-Amand-Montrond

Du cabaret blouson de cuir au bistrot talons aiguilles, Victoire dénonce avec un humour populaire les injustices sociales des oubliés. Un one Woman show à la bonne franquette ! Jeu et écriture : Victoire Gilardin

From leather-jacketed cabaret to stiletto-heeled bistro, Victoire denounces the social injustices of the forgotten with popular humor. A one-woman show with a twist! Acting and writing: Victoire Gilardin

Vom Kabarett mit Lederjacke bis zum Bistro mit Stöckelschuhen: Victoire prangert mit volkstümlichem Humor die sozialen Ungerechtigkeiten der Vergessenen an. Eine One-Woman-Show nach guter alter Manier! Spiel und Schreiben: Victoire Gilardin

Van cabaret in leren jassen tot bistro op stilettohakken, Victoire gebruikt populaire humor om het sociale onrecht van de vergeten mensen aan de kaak te stellen. Het is een one woman show met een twist! Geschreven en gespeeld door Victoire Gilardin

Del cabaret con chaqueta de cuero al bistró con tacones de aguja, Victoire utiliza el humor popular para denunciar las injusticias sociales de los olvidados. Un espectáculo en solitario con un toque especial Escrita e interpretada por Victoire Gilardin

Dal cabaret in giacca di pelle al bistrot con i tacchi a spillo, Victoire usa l'umorismo popolare per denunciare le ingiustizie sociali dei dimenticati. È un one-woman show con un colpo di scena! Scritto e interpretato da Victoire Gilardin