Goliath, Germaine et moi – Projection – Limoges – 27-09-2025 – Limoges

Comédie, documentaire, science-fiction de Gwladys Morinière. Durée 1h45. "Germaine a été de tous les combats. A 90 ans, je la retrouve alors qu'elle est l’égérie de la lutte qui veut empêcher une autoroute de 28 km qui passerait au milieu la forêt de son village. Après cette dernière bataille, elle cherche à insuffler son énergie combative aux plus jeunes Avant tout, créatrice d’images, je poursuis le portrait de Germaine et celui d’un pays passé au grill dans une ambiance de fin du monde… Quand, en mars 2020, arrive le covid 19…" > Projection suivie d'un débat avec la réalisatrice. > Merci de vous présenter dès l'ouverture des portes à 19h30 (début de la projection à 20h) > Buvette. > Seuls moyens de règlement possibles espèces et chèques. > Adhésion à prix libre indispensable.

Comedy, documentary, science fiction by Gwladys Morinière. Running time 1h45. "Germaine has been part of every battle. At the age of 90, I meet her again when she is the muse of the struggle to prevent a 28 km freeway from passing through the middle of her village forest. After this last battle, she seeks to instill her fighting energy in the younger generation. Above all, as an image-maker, I continue the portrait of Germaine and that of a country grilled in an atmosphere of the end of the world? When, in March 2020, covid 19 arrives…" > Screening followed by a discussion with the director. > Please arrive when the doors open at 7.30pm (screening starts at 8pm) > Refreshment bar. > Only cash and cheques accepted. > Free membership essential.

Komödie, Dokumentarfilm, Science-Fiction von Gwladys Morinière. Dauer: 1 Stunde 45 Minuten. "Germaine hat an allen Kämpfen teilgenommen. Mit 90 Jahren treffe ich sie wieder, als sie die Galionsfigur des Kampfes ist, der eine 28 km lange Autobahn verhindern will, die mitten durch den Wald ihres Dorfes führen würde. Nach diesem letzten Kampf versucht sie, die Jüngeren mit ihrer kämpferischen Energie anzustecken. Als Bildgestalterin führe ich das Porträt von Germaine und eines Landes fort, das in einer Endzeitstimmung gegrillt wird Als im März 2020 das Covid 19 kommt…" > Im Anschluss an die Vorführung findet eine Diskussion mit der Regisseurin statt. > Bitte kommen Sie zur Türöffnung um 19.30 Uhr (Beginn der Vorführung um 20.00 Uhr) > Getränkeausschank. > Nur Bargeld und Schecks als Zahlungsmittel möglich. > Mitgliedschaft zum Nulltarif unerlässlich.

Komedie, documentaire, sciencefiction door Gwladys Morinière. Duur: 1 uur 45 minuten. "Germaine heeft elke strijd meegemaakt. Op 90-jarige leeftijd ontmoet ik haar weer als ze de muze is van de strijd om te voorkomen dat een 28 km lange snelweg midden door haar dorpsbos loopt. Na deze laatste strijd probeert ze haar strijdlust door te geven aan de jongere generatie. Maar bovenal, als beeldmaker, zet ik het portret van Germaine en dat van een land gegrild in een sfeer van het einde van de wereld voort? Wanneer, in maart 2020, covid 19 arriveert…" > Vertoning gevolgd door een gesprek met de regisseur. > Gelieve aanwezig te zijn wanneer de deuren opengaan om 19u30 (de film begint om 20u) > Versnaperingsbar. > Contant geld en cheques zijn de enige beschikbare betaalmiddelen. > Gratis lidmaatschap noodzakelijk.

Comedia, documental, ciencia ficción de Gwladys Morinière. Duración: 1 hora y 45 minutos. "Germaine ha estado en todas las batallas. A los 90 años, vuelvo a encontrarme con ella cuando es la cabeza visible de la lucha para impedir que se construya una autopista de 28 km en medio del bosque de su pueblo. Tras esta última batalla, intenta transmitir su energía de luchadora a las nuevas generaciones. Sobre todo, como creador de imágenes, continúo el retrato de Germaine y el de un país asado en un ambiente de fin del mundo…" Cuando, en marzo de 2020, llegue el covid 19…" > Proyección seguida de un coloquio con el director. > Acuda a la apertura de puertas a las 19.30 h (la proyección comienza a las 20 h) > Bar. > Los únicos medios de pago disponibles son efectivo y cheques. > Imprescindible ser socio gratuito.

Commedia, documentario, fantascienza di Gwladys Morinière. Durata: 1 ora e 45 minuti. "Germaine ha partecipato a tutte le battaglie. All'età di 90 anni, la ritrovo quando è la protagonista della lotta per impedire la costruzione di un'autostrada di 28 km nel mezzo della foresta del suo villaggio. Dopo quest'ultima battaglia, cerca di trasmettere la sua energia combattiva alle nuove generazioni. Soprattutto, come creatore di immagini, continuo il ritratto di Germaine e quello di un Paese grigliato in un'atmosfera da fine del mondo? Quando, nel marzo 2020, arriverà il covid 19…" > Proiezione seguita da un dibattito con il regista. > Si prega di arrivare all'apertura delle porte alle 19.30 (la proiezione inizia alle 20.00) > Bar per il rinfresco. > I contanti e gli assegni sono gli unici mezzi di pagamento disponibili. > È indispensabile l'iscrizione gratuita.