Gloria Friedmann – Splendeurs et extinction de la nature – 16-04-2026 – Metz

Cycle « introduction à l'histoire de l'art ». Par Catherine Frèrejean, Chargée de recherche et d'exposition. Gloria Friedmann (1950) interroge les relations complexes entre l'être humain et son environnement. L'installation Bonjour Tristesse (1996), dans Dimanche sans fin, illustre ces problématiques en mettant en scène la mort du vivant et les vestiges de la nature impactés par les actes humains. Son approche engage un dialogue entre l'art et l'écologie. Associée à l'écoféminisme, sa pratique artistique constitue le point de départ de cette conférence, qui aborde ce mouvement pluridisciplinaire, transhistorique et international.

Introduction to art history" cycle. By Catherine Frèrejean, Research and Exhibition Manager. Gloria Friedmann (1950) explores the complex relationships between human beings and their environment. The installation Bonjour Tristesse (1996), in Dimanche sans fin, illustrates these issues by depicting the death of the living and the remnants of nature impacted by human acts. Her approach engages a dialogue between art and ecology. Her artistic practice, associated with ecofeminism, is the starting point for this conference, which looks at this multidisciplinary, transhistorical and international movement.

Zyklus "Einführung in die Kunstgeschichte". Von Catherine Frèrejean, Beauftragte für Forschung und Ausstellungen. Gloria Friedmann (1950) hinterfragt die komplexen Beziehungen zwischen dem Menschen und seiner Umwelt. Die Installation Bonjour Tristesse (1996) in Dimanche sans fin veranschaulicht diese Problematik, indem sie den Tod von Lebewesen und die Überreste der Natur, die von menschlichen Handlungen beeinflusst werden, in Szene setzt. Ihr Ansatz führt zu einem Dialog zwischen Kunst und Ökologie. In Verbindung mit dem Ökofeminismus bildet ihre künstlerische Praxis den Ausgangspunkt dieses Vortrags, der sich mit dieser multidisziplinären, transhistorischen und internationalen Bewegung befasst.

Inleiding tot de kunstgeschiedenis" cyclus. Door Catherine Frèrejean, Onderzoeks- en tentoonstellingsmedewerker. Gloria Friedmann (1950) onderzoekt de complexe relaties tussen de mens en zijn omgeving. De installatie Bonjour Tristesse (1996) in Dimanche sans fin illustreert deze problematiek door de dood van de levenden en de overblijfselen van de natuur die door menselijk handelen zijn aangetast, uit te beelden. Haar benadering gaat de dialoog aan tussen kunst en ecologie. Haar artistieke praktijk, geassocieerd met ecofeminisme, vormt het uitgangspunt voor deze conferentie, die kijkt naar deze multidisciplinaire, transhistorische en internationale beweging.

Ciclo "Introducción a la historia del arte". Por Catherine Frèrejean, responsable de investigación y exposiciones. Gloria Friedmann (1950) explora las complejas relaciones entre el ser humano y su entorno. La instalación Bonjour Tristesse (1996), en Dimanche sans fin, ilustra estas cuestiones representando la muerte de los vivos y los vestigios de la naturaleza impactada por los actos humanos. Su enfoque entabla un diálogo entre arte y ecología. Su práctica artística, asociada al ecofeminismo, constituye el punto de partida de esta conferencia, que examina este movimiento multidisciplinar, transhistórico e internacional.

Ciclo "Introduzione alla storia dell'arte". A cura di Catherine Frèrejean, responsabile della ricerca e delle mostre. Gloria Friedmann (1950) esplora le complesse relazioni tra gli esseri umani e il loro ambiente. L'installazione Bonjour Tristesse (1996), in Dimanche sans fin, illustra questi temi raffigurando la morte dei vivi e le vestigia della natura impattate dagli atti umani. Il suo approccio è un dialogo tra arte ed ecologia. La sua pratica artistica, associata all'ecofemminismo, costituisce il punto di partenza di questa conferenza, che esamina questo movimento multidisciplinare, transistorico e internazionale.