Description
Derrière une paire de lunettes rondes et épaisses se cache Globule, un petit garçon discret, très souvent "dans la lune", qui vit seul avec son père. Mais Globule a un secret : lorsqu’il enlève ses lunettes, le monde devient flou et se transforme en un terrain de jeu où tout peut arriver. Des histoires absurdes, drôles et parfois effrayantes prennent vie sous ses yeux et il adore ça !
Hélas, son père ne lui en laisse pas le temps : le réveil, l’école, le chemin du retour… On court, on galope, on se dépêche… Dur pour Globule ! Alors pour échapper à ces journées trop sérieuses, il s’amuse à enlever ses lunettes… quitte à mettre un peu le bazar dans la réalité ! Théâtre immersif sonore & lumineux
Durée : 35 min
Espace d'Albret
À découvrir en famille à partir de 3 ans
Placement libre
De 5 € à 10 €
English
Behind a pair of thick, round glasses hides Globule, a discreet little boy who is often "in the moon" and lives alone with his father. But Globule has a secret: when he takes off his glasses, the world becomes a blur, a playground where anything can happen. Absurd, funny and sometimes frightening stories come to life before his eyes, and he loves it!
Alas, his father doesn't give him the time he needs: the alarm clock, school, the way home? Running, galloping, hurrying… Hard on Globule! So, to escape these too-serious days, he takes off his glasses? even if it means making a mess of reality! Immersive light & sound theater
Running time: 35 min
Espace d'Albret
For families aged 3 and over
Free seating
From 5 ? to 10 ?
Deutsch
Hinter einer dicken, runden Brille verbirgt sich Globule, ein unauffälliger kleiner Junge, der sehr oft "im Mond" ist und allein mit seinem Vater lebt. Doch Globule hat ein Geheimnis: Wenn er die Brille abnimmt, verschwimmt die Welt und verwandelt sich in einen Spielplatz, auf dem alles passieren kann. Absurde, lustige und manchmal auch gruselige Geschichten werden vor seinen Augen lebendig und er liebt es!
Leider lässt ihm sein Vater keine Zeit dafür: Aufwachen, Schule, Heimweg? Man rennt, man galoppiert, man beeilt sich… Das ist hart für Globule! Um diesen ernsten Tagen zu entfliehen, nimmt er seine Brille ab und bringt damit die Realität durcheinander Immersives Licht- und Klangtheater
Dauer: 35 min
Espace d'Albret
Für die ganze Familie ab 3 Jahren
Freie Platzwahl
Von 5? bis 10?
Dutch
Achter een dikke, ronde bril gaat Globule schuil, een onopvallend jongetje dat vaak "in de maan" is en alleen met zijn vader woont. Maar Globule heeft een geheim: als hij zijn bril afzet, wordt de wereld een waas, een speeltuin waar van alles kan gebeuren. Absurde, grappige en soms angstaanjagende verhalen komen voor zijn ogen tot leven en hij vindt het geweldig!
Helaas geeft zijn vader hem niet de tijd die hij nodig heeft: wakker worden, naar school, naar huis? Rennen, galopperen, haasten… Moeilijk voor Globule! Dus om aan deze al te serieuze dagen te ontsnappen, vermaakt hij zich met het afzetten van zijn bril, zelfs als dat betekent dat hij de werkelijkheid een beetje in de war schopt! Immersief licht- en geluidstheater
Duur: 35 min
Espace d'Albret
Voor gezinnen vanaf 3 jaar
Gratis zitplaatsen
Van 5 tot 10 uur
Español
Detrás de unas gafas gruesas y redondas se esconde Globule, un niño discreto que suele estar "en la luna" y que vive solo con su padre. Pero Globule tiene un secreto: cuando se quita las gafas, el mundo se vuelve borroso, un patio de recreo donde puede pasar cualquier cosa. Historias absurdas, divertidas y a veces aterradoras cobran vida ante sus ojos, ¡y a él le encanta!
Por desgracia, su padre no le dedica el tiempo que necesita: despertarse, ir al colegio, volver a casa.. Correr, galopar, apresurarse… ¡Duro para Globule! Así que para escapar de estos días demasiado serios, se divierte quitándose las gafas… ¡aunque eso signifique desordenar un poco la realidad! Teatro inmersivo de luz y sonido
Duración: 35 min
Espacio de Albret
Para familias a partir de 3 años
Aforo libre
De 5 ? a 10 ?
Italiano
Dietro un paio di occhiali spessi e rotondi si nasconde Globule, un ragazzino discreto che è spesso "in luna" e vive da solo con il padre. Ma Globule ha un segreto: quando si toglie gli occhiali, il mondo diventa una macchia, un parco giochi dove tutto può accadere. Storie assurde, divertenti e a volte spaventose prendono vita davanti ai suoi occhi, e lui le adora!
Purtroppo, suo padre non gli concede il tempo di cui ha bisogno: svegliarsi, andare a scuola, tornare a casa? Correre, galoppare, affrettarsi… Difficile per Globule! Così, per sfuggire a queste giornate troppo serie, si diverte a togliersi gli occhiali, anche se questo significa mettere un po' a soqquadro la realtà! Teatro immersivo di luci e suoni
Durata: 35 minuti
Spazio d'Albret
Per famiglie a partire dai 3 anni
Posti a sedere gratuiti
Dalle 5 alle 10