Génération Mitterand – Cie Les Animaux en Paradis – 16-12-2025 – Cormeilles-en-Parisis

De quels non-dits, promesses et trahisons François Mitterrand est-il le nom ? C’est ce que les 3 personnages vont tenter de comprendre en nous racontant leurs destins, représentatifs de la France de la fin du XXe. L’autopsie, comique d'une génération.

What unspoken words, promises and betrayals does François Mitterrand stand for? This is what the 3 characters will try to understand as they recount their destinies, representative of France at the end of the 20th century. The comic autopsy of a generation.

Wie viel Unausgesprochenes, Versprechungen und Verrat steckt in François Mitterrand? Das versuchen die drei Figuren zu verstehen, indem sie uns ihre Schicksale erzählen, die für das Frankreich des ausgehenden 20. Die komische Autopsie einer Generation.

Wat waren de onuitgesproken woorden, beloften en verraad van François Mitterrand? Dit is wat de 3 personages zullen proberen te begrijpen terwijl ze ons hun verhaal vertellen, representatief voor Frankrijk aan het einde van de twintigste eeuw. Een komische autopsie van een generatie.

¿Cuáles fueron las palabras no dichas, las promesas y las traiciones de François Mitterrand? Esto es lo que intentarán comprender los 3 personajes que nos cuentan sus historias, representativas de la Francia de finales del siglo XX. Una autopsia cómica de una generación.

Quali erano le parole non dette, le promesse e i tradimenti di François Mitterrand? Questo è ciò che cercheranno di capire i 3 personaggi che ci racconteranno le loro storie, rappresentative della Francia alla fine del XX secolo. Un'autopsia comica di una generazione.