Description
À la fois tendres et espiègles, les histoires de Géraldine parcourent la nature et viennent chatouiller les oreilles des auditeurs fascinés.
Par Géraldine Maurin, conteuse.
English
Both tender and mischievous, Géraldine's stories travel through nature, tickling the ears of fascinated listeners.
By Géraldine Maurin, storyteller.
Deutsch
Zärtlich und schelmisch zugleich streifen Geraldines Geschichten durch die Natur und kitzeln die Ohren der faszinierten Zuhörer.
Von Géraldine Maurin, Erzählerin.
Dutch
De zowel tedere als ondeugende verhalen van Géraldine reizen door de natuur en prikkelen de oren van gefascineerde luisteraars.
Door Géraldine Maurin, verhalenvertelster.
Español
A la vez tiernas y traviesas, las historias de Géraldine viajan por la naturaleza y hacen cosquillas en los oídos de los oyentes fascinados.
Por Géraldine Maurin, cuentacuentos.
Italiano
Teneri e maliziosi al tempo stesso, i racconti di Géraldine viaggiano nella natura e solleticano le orecchie degli ascoltatori affascinati.
Di Géraldine Maurin, narratrice.