Description
Dans ses contes, jeux,chansons et créations autour de la nature,Cécile sème avec poésie des graines d’imagination pour émerveiller petits et grands.
Par Cécile Demaison, conteuse.
English
In her stories, games, songs and creations around nature, Cécile poetically sows seeds of imagination to fill young and old with wonder.
By Cécile Demaison, storyteller.
Deutsch
In ihren Märchen, Spielen, Liedern und Kreationen rund um die Natur sät Cécile mit Poesie die Samen der Fantasie, um Groß und Klein in Staunen zu versetzen.
Von Cécile Demaison, Erzählerin.
Dutch
In haar verhalen, spelletjes, liedjes en creaties rond de natuur zaait Cécile op poëtische wijze zaadjes van verbeelding om jong en oud met verwondering te vervullen.
Door Cécile Demaison, verhalenvertelster.
Español
En sus cuentos, juegos, canciones y creaciones en torno a la naturaleza, Cécile siembra poéticamente la imaginación para llenar de asombro a pequeños y mayores.
Por Cécile Demaison, cuentacuentos.
Italiano
Nelle sue storie, giochi, canzoni e creazioni basate sulla natura, Cécile semina poeticamente semi di immaginazione per riempire di meraviglia grandi e piccini.
Di Cécile Demaison, narratrice.