Gala de danse – Livarot – 14-06-2025 – Livarot-Pays-d'Auge

Les élèves des classes de danse du Centre Culturel de Livarot présentent le travail de cette année à l'occasion d'un gala au cinéma Le Parc de Livarot le samedi 14 juin à 20h00. Avec la diversité musicale et chorégraphique de la danse contemporaine, de la danse africaine et de la zumba, venez vous échapper du quotidien. De la douceur à l’énergie, nous espérons, le temps d’un instant vous faire partager notre passion pour la danse.

Students in dance classes at the Centre Culturel de Livarot present this year's work at a gala event at the Le Parc cinema in Livarot on Saturday June 14 at 8:00 pm. With the musical and choreographic diversity of contemporary dance, African dance and Zumba, come and escape from everyday life. From softness to energy, we hope to share with you our passion for dance.

Die Schülerinnen und Schüler der Tanzklassen des Kulturzentrums Livarot stellen ihre diesjährige Arbeit bei einer Gala im Kino Le Parc in Livarot am Samstag, den 14. Juni um 20.00 Uhr vor. Mit der musikalischen und choreografischen Vielfalt des zeitgenössischen Tanzes, des afrikanischen Tanzes und des Zumba können Sie dem Alltag entfliehen. Von sanft bis energiegeladen hoffen wir, Sie für einen Moment an unserer Leidenschaft für den Tanz teilhaben zu lassen.

De dansklassen van het Cultureel Centrum Livarot presenteren het werk van dit jaar tijdens een gala in bioscoop Le Parc in Livarot op zaterdag 14 juni om 20.00 uur. Met de muzikale en choreografische diversiteit van hedendaagse dans, Afrikaanse dans en zumba, kom en ontsnap aan het leven van alledag. Van zacht tot energiek, we hopen onze passie voor dans even met jullie te kunnen delen.

Las clases de danza del Centro Cultural de Livarot presentarán el trabajo de este año en una gala que se celebrará en el cine Le Parc de Livarot el sábado 14 de junio a las 20.00 horas. Con la diversidad musical y coreográfica de la danza contemporánea, la danza africana y la zumba, venga a evadirse de la vida cotidiana. De lo suave a lo enérgico, esperamos compartir con usted por un momento nuestra pasión por la danza.

I corsi di danza del Centro culturale di Livarot presenteranno il lavoro di quest'anno in occasione di un gala al cinema Le Parc di Livarot, sabato 14 giugno alle 20.00. Con la diversità musicale e coreografica della danza contemporanea, della danza africana e della zumba, venite a fuggire dalla vita quotidiana. Dalla dolcezza all'energia, speriamo di condividere con voi per un momento la nostra passione per la danza.