Description
FLYING CHEVALS, ou une chevauchée du Bayou à Bourbon Street, invitant à la fête tout le monde sur sa route… Danses endiablées ou slows envoûtants, ça fait bouger les cœurs, chavirer les pieds, ça étire les zygomatiques et soigne de plein de choses.
Une musique qui réveille les esprits vaudous et fait revivre les années folles ! Chloé Derrouaz : Chant, Christophe « kéké » Lelarge : Contrebasse, Louison Lelarge : Banjo
Marc « le marquis » Dupont : Batterie, Louri Derrien : trompette, Madeg Menguy : saxophone
Vivien Hautenauve : trombone
English
FLYING CHEVALS, or a ride from the Bayou to Bourbon Street, inviting everyone along the way to a party? Whether you're dancing wildly or enjoying a spellbinding slow dance, this music gets your heart pumping, your feet swaying, your zygomatic muscles stretching and your body healing.
Music that awakens voodoo spirits and revives the Roaring Twenties! Chloé Derrouaz: Vocals, Christophe "kéké" Lelarge: Double bass, Louison Lelarge: Banjo
Marc "le marquis" Dupont: Drums, Louri Derrien: trumpet, Madeg Menguy: saxophone
Vivien Hautenauve: trombone
Deutsch
FLYING CHEVALS, ein Ritt vom Bayou zur Bourbon Street, bei dem jeder auf dem Weg zum Fest eingeladen wird Ob wilde Tänze oder betörende langsame Tänze, es bewegt die Herzen, bringt die Füße zum Taumeln, dehnt das Jochbein und heilt viele Dinge.
Eine Musik, die Voodoo-Geister weckt und die wilden Jahre wieder aufleben lässt! Chloé Derrouaz: Gesang, Christophe "kéké" Lelarge: Kontrabass, Louison Lelarge: Banjo
Marc " le marquis " Dupont : Schlagzeug, Louri Derrien: Trompete, Madeg Menguy: Saxophon
Vivien Hautenauve: Posaune
Dutch
FLYING CHEVALS, of een ritje van de Bayou naar Bourbon Street, waarbij iedereen wordt uitgenodigd voor de rit? Met zijn uitzinnige dansen en betoverende vertragingen laat hij het hart pompen, de voeten wiegen, de zygomatische spieren strekken en het lichaam genezen.
Muziek die de voodoo geesten wekt en de Roaring Twenties doet herleven! Chloé Derrouaz: Zang, Christophe "kéké" Lelarge: Contrabas, Louison Lelarge: Banjo
Marc "le marquis" Dupont: Drums, Louri Derrien: trompet, Madeg Menguy: saxofoon
Vivien Hautenauve: trombone
Español
CHEVALS VOLADORES, o un paseo del Bayou a Bourbon Street, invitando a todo el mundo a dar una vuelta? Con sus bailes frenéticos y sus ralentizaciones hechizantes, hace que el corazón bombee, los pies se balanceen, los músculos cigomáticos se estiren y el cuerpo se cure.
Una música que despierta los espíritus del vudú y hace revivir los locos años veinte Chloé Derrouaz: Voz, Christophe "kéké" Lelarge: Contrabajo, Louison Lelarge: Banjo
Marc "le marquis" Dupont: Batería, Louri Derrien: trompeta, Madeg Menguy: saxofón
Vivien Hautenauve: trombón
Italiano
FLYING CHEVALS, ovvero una cavalcata dal Bayou a Bourbon Street, invitando tutti a partecipare al viaggio? Con le sue danze frenetiche e i suoi rallentamenti ammalianti, fa pompare il cuore, ondeggiare i piedi, allungare i muscoli zigomatici e guarire il corpo.
Una musica che risveglia gli spiriti voodoo e fa rivivere i ruggenti anni Venti! Chloé Derrouaz: Voce, Christophe "kéké" Lelarge: Contrabbasso, Louison Lelarge: Banjo
Marc "le marquis" Dupont: Batteria, Louri Derrien: tromba, Madeg Menguy: sassofono
Vivien Hautenauve: trombone