Fleurs et tango – 19-06-2025 – Rouen

À vous la chaleur et les parfums enivrants ! Les musiciens de l’Orchestre partagent leurs partitions les plus florales et exaltantes. « Qu’elles sont belles les fleurs de la vie, tôt ou tard elles éclosent à tes côtés, de toute leur splendeur », chante le guitariste cubain Compay Segundo. Des notes légères et colorées parcourent ce concert où les musiciens de l’Orchestre voyagent de l’époque médiévale anglaise aux côtés de Ralph Vaughan Williams jusqu’au standard jazz de Sidney Bechet, Petite Fleur, en passant par les tangos libérés d’Astor Piazzolla ou le merveilleux et lyrique Duo des fleurs de Léo Delibes. Une rêverie musicale aux quatre coins du monde. Durée : 1h00 Jeudi 19 juin – 20h00 Dimanche 22 juin – 11h00 Trompettes Patrice Antonangelo, Franck Paque Trombone Frantz Couvez Cor Éric Lemardeley Harpe Sylvaine Antonangelo Photo : Caroline Doutre

Warmth and intoxicating aromas! The Orchestra?s musicians share their most ?oral and exhilarating scores. "How beautiful are the ?eures of life, sooner or later they blossom at your side, in all their splendor", sings Cuban guitarist Compay Segundo. Light, colorful notes run through this concert, in which the Orchestra?s musicians travel from medieval England with Ralph Vaughan Williams to Sidney Bechet?s jazz standard Petite Fleur, via Astor Piazzolla?s liberated tangos and Léo Delibes? marvelous, lyrical Duo des fleurs. A musical reverie around the world. Running time: 1h00 Thursday June 19 – 8:00 pm Sunday June 22 – 11h00 Trumpets Patrice Antonangelo, Franck Paque Trombone Frantz Couvez French horn Éric Lemardeley Harp Sylvaine Antonangelo Photo : Caroline Doutre

Auf in die Hitze und die berauschenden Düfte! Die Musiker des Orchesters teilen ihre ?oralen und aufregenden Partituren. der kubanische Gitarrist Compay Segundo singt: "Wie schön sind die Freuden des Lebens, früher oder später erblühen sie an deiner Seite, in all ihrer Pracht". Leichte und farbenfrohe Noten durchziehen dieses Konzert, in dem die Musiker des Orchesters vom englischen Mittelalter an der Seite von Ralph Vaughan Williams zu Sidney Bechets Jazzstandard Petite Fleur reisen, über die befreiten Tangos von Astor Piazzolla bis hin zu Léo Delibes' wunderbarem und lyrischen Duo des fleurs. Ein musikalischer Traum aus aller Welt. Dauer: 1.00 Uhr Donnerstag, 19. Juni – 20.00 Uhr Sonntag, 22. Juni – 11.00 Uhr Trompeten Patrice Antonangelo, Franck Paque Posaune Frantz Couvez Horn Eric Lemardeley Harfe Sylvaine Antonangelo Foto: Caroline Doutre

Warmte en bedwelmende aroma's! De musici van het orkest delen hun meest orale en opwindende partituren. "Hoe mooi zijn de geneugten van het leven, vroeg of laat bloeien ze naast je, in al hun pracht", zingt de Cubaanse gitarist Compay Segundo. Lichte, kleurrijke noten lopen als een rode draad door dit concert, waarin de musici van het orkest reizen van middeleeuws Engeland met Ralph Vaughan Williams naar Sidney Bechet's jazz standard Petite Fleur, via de bevrijde tango's van Astor Piazzolla en Léo Delibes' prachtige, lyrische Duo des fleurs. Een muzikale mijmering rond de wereld. Duur: 1u00 Donderdag 19 juni – 20.00 uur Zondag 22 juni – 11.00 uur Trompetten Patrice Antonangelo, Franck Paque Trombone Frantz Couvez Hoorn Éric Lemardeley Harp Sylvaine Antonangelo Foto: Caroline Doutre

¡Calor y aromas embriagadores! Los músicos de la Orquesta comparten sus partituras más orales y estimulantes. "Qué bellas son las flores de la vida, tarde o temprano florecerán a tu lado, en todo su esplendor", canta el guitarrista cubano Compay Segundo. Notas ligeras y coloristas recorren este concierto, en el que los músicos de la Orquesta viajan de la Inglaterra medieval de Ralph Vaughan Williams al estándar de jazz Petite Fleur de Sidney Bechet, pasando por los tangos liberados de Astor Piazzolla y el maravilloso y lírico Duo des fleurs de Léo Delibes. Una ensoñación musical alrededor del mundo. Duración: 1h00 Jueves 19 de junio – 20h00 Domingo 22 de junio – 11h00 Trompetas Patrice Antonangelo, Franck Paque Trombón Frantz Couvez Trompa Éric Lemardeley Arpa Sylvaine Antonangelo Foto: Caroline Doutre

Calore e aromi inebrianti! I musicisti dell'Orchestra condividono le loro partiture più "orali" ed esilaranti. "Come sono belle le cose della vita, prima o poi sbocceranno accanto a te, in tutto il loro splendore", canta il chitarrista cubano Compay Segundo. Note leggere e colorate attraversano questo concerto, in cui i musicisti dell'Orchestra viaggiano dall'Inghilterra medievale di Ralph Vaughan Williams allo standard jazz Petite Fleur di Sidney Bechet, passando per i tanghi liberati di Astor Piazzolla e il meraviglioso e lirico Duo des fleurs di Léo Delibes. Una fantasticheria musicale intorno al mondo. Durata: 1h00 Giovedì 19 giugno – ore 20.00 Domenica 22 giugno – ore 11.00 Trombe Patrice Antonangelo, Franck Paque Trombone Frantz Couvez Corno francese Éric Lemardeley Arpa Sylvaine Antonangelo Foto: Caroline Doutre