Description
Une soirée d’été à flâner en front de mer, entre saveurs locales, créations artisanales et musique live. La première édition des Soirées Flâneries réunit producteurs, artisans-créateurs, restauration sur place et animations variées pour une ambiance festive et conviviale.
Laissez-vous surprendre par la richesse du terroir, les talents locaux et une atmosphère joyeuse à vivre en famille ou entre amis.
Un moment simple, chaleureux et gourmand, pour savourer l’été autrement
19h
DRAGON BLEU
Pop-folk
Boulevard Padioleau – 1h00 – Tout public – Gratuit
Ce jeune groupe nantais offre une bulle sucrée, une parenthèse rêveuse loin des habitudes.
Porté par la multi-instrumentiste Lou et le guitariste Grégoire, le quartet propose un univers Indie pop/folk en français, évoquant les chansons ensoleillées de Voyou, la poésie mélancolique d’Andy Shauf et la délicatesse de Pomme.
Leur musique, douce et dansante, nous replonge dans un imaginaire poétique, entre rêve et nostalgie de l’enfance.
21h
AIR MUBB
Fanfare / Funk groovy
Boulevard Padioleau – 1h30 – Tout public – Gratuit
Mélangeant blues rock, funk et hits intemporels, ce voyage musical nous entraîne dans un tourbillon de rythmes cuivrés et d’innovations sonores.
Les personnels de bord, aussi dynamiques que l’ambiance, sont les rois du « mash up », créant des nouveaux morceaux en mélangeant 2 chansons connues.
Attachez vos ceintures, les turbulences seront au rendez-vous, et préparez-vous à un décollage inoubliable vers un univers vibrant et énergique !
English
A summer evening strolling along the waterfront, with local flavors, handcrafted creations and live music. The first edition of the Soirées Flâneries brings together producers, craftsmen and creators, on-site catering and a variety of entertainment to create a festive and convivial atmosphere.
Let yourself be surprised by the richness of the local produce, local talent and a joyful atmosphere to enjoy with family and friends.
A simple, warm and gourmet way to enjoy a different kind of summer
19h
DRAGON BLEU
Pop-folk
Boulevard Padioleau – 1h00 – All audiences – Free admission
This young band from Nantes offers a sweet bubble, a dreamy interlude far from the usual.
Led by multi-instrumentalist Lou and guitarist Grégoire, the quartet offers an indie pop/folk universe in French, evoking the sunny songs of Voyou, the melancholy poetry of Andy Shauf and the delicacy of Pomme.
Their gentle, danceable music plunges us back into a poetic imagination, somewhere between dreams and childhood nostalgia.
21h
AIR MUBB
Fanfare / Groovy funk
Boulevard Padioleau – 1h30 – All ages – Free admission
Blending blues-rock, funk and timeless hits, this musical journey takes us on a whirlwind of brassy rhythms and sonic innovation.
The crew, as dynamic as the atmosphere, are mash-up kings, creating new tunes by mixing 2 well-known songs.
Fasten your seatbelts for turbulence, and prepare for an unforgettable takeoff into a vibrant, energetic universe!
Deutsch
Ein Sommerabend beim Flanieren am Meer, mit lokalen Köstlichkeiten, handgefertigten Kreationen und Live-Musik. Die erste Ausgabe der Soirées Flâneries vereint Produzenten, Handwerker und Kreative, Essen vor Ort und verschiedene Animationen für eine festliche und gesellige Atmosphäre.
Lassen Sie sich vom Reichtum der Region, den lokalen Talenten und einer fröhlichen Atmosphäre überraschen, die Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben können.
Ein einfacher, herzlicher und leckerer Moment, um den Sommer anders zu genießen
19h
DRAGON BLEU
Pop-Folk
Boulevard Padioleau – 1h00 – Für alle Altersgruppen – Kostenlos
Diese junge Band aus Nantes bietet eine zuckersüße Blase, eine träumerische Klammer fernab der Gewohnheiten.
Getragen von der Multiinstrumentalistin Lou und dem Gitarristen Grégoire, bietet das Quartett ein französischsprachiges Indie-Pop/Folk-Universum, das an die sonnigen Lieder von Voyou, die melancholische Poesie von Andy Shauf und die Zartheit von Pomme erinnert.
Ihre Musik ist sanft und tanzbar und versetzt uns in eine poetische Vorstellungswelt zwischen Traum und Nostalgie der Kindheit.
21h
AIR MUBB
Fanfare / Groovy Funk
Boulevard Padioleau – 1.30 Uhr – Für alle Altersgruppen – Kostenlos
Mit einer Mischung aus Bluesrock, Funk und zeitlosen Hits führt uns diese musikalische Reise in einen Strudel aus bläsergetriebenen Rhythmen und klanglichen Innovationen.
Das Bordpersonal, das genauso dynamisch wie die Stimmung ist, ist der König des "Mash Up", indem es durch das Mischen von zwei bekannten Songs neue Stücke erschafft.
Schnallen Sie sich an, es wird turbulent, und machen Sie sich bereit für einen unvergesslichen Start in eine vibrierende und energiegeladene Welt!
Dutch
Een zomeravond flaneren langs de kust, met lokale smaken, ambachtelijke creaties en livemuziek. De eerste editie van de Soirées Flâneries brengt producenten, ambachtslieden en ontwerpers, catering ter plaatse en een verscheidenheid aan entertainment samen om een feestelijke en gezellige sfeer te creëren.
Laat je verrassen door de rijkdom van de lokale producten, lokaal talent en een vrolijke sfeer om met familie en vrienden van te genieten.
Een eenvoudige, warme en gastronomische manier om op een andere manier van de zomer te genieten
19h
DRAGON BLEU
Pop-folk
Boulevard Padioleau – 1u00 – Alle leeftijden – Gratis
Deze jonge band uit Nantes biedt een zoete bubbel, een dromerig intermezzo ver van het gebruikelijke.
Onder leiding van multi-instrumentalist Lou en gitarist Grégoire biedt het kwartet een indiepop/folkuniversum in het Frans, dat doet denken aan de zonnige liedjes van Voyou, de melancholische poëzie van Andy Shauf en de fijnzinnigheid van Pomme.
Hun zachte, dansbare muziek dompelt ons onder in een poëtische verbeelding, ergens tussen dromen en jeugdnostalgie.
21h
AIR MUBB
Fanfare / Groovy funk
Boulevard Padioleau – 1u30 – Alle leeftijden – Gratis toegang
Een mix van bluesrock, funk en tijdloze hits, deze muzikale reis neemt ons mee op een wervelwind van briljante ritmes en sonische innovaties.
De crew, die net zo dynamisch is als de sfeer, is de koning van de mash-up en maakt nieuwe nummers door 2 bekende nummers te mixen.
Dus maak je veiligheidsgordels vast voor wat turbulentie en maak je klaar voor een onvergetelijke take-off in een levendige, energieke wereld!
Español
Una noche de verano paseando por el paseo marítimo, con sabores locales, creaciones artesanales y música en directo. La primera edición de las Soirées Flâneries reúne a productores, artesanos y diseñadores, catering in situ y animaciones variadas para crear un ambiente festivo y acogedor.
Déjese sorprender por la riqueza de los productos locales, el talento local y un ambiente alegre para disfrutar con la familia y los amigos.
Una forma sencilla, cálida y gourmet de disfrutar del verano de una manera diferente
19h
DRAGON BLEU
Pop-folk
Boulevard Padioleau – 1h00 – Todas las edades – Gratis
Esta joven banda de Nantes ofrece una dulce burbuja, un interludio de ensueño alejado de lo habitual.
Liderado por el multiinstrumentista Lou y el guitarrista Grégoire, el cuarteto propone un universo indie pop/folk en francés que evoca las canciones soleadas de Voyou, la poesía melancólica de Andy Shauf y la delicadeza de Pomme.
Su música suave y bailable nos sumerge en un imaginario poético, entre el sueño y la nostalgia de la infancia.
21h
AIRE MUBB
Fanfarria / Groovy funk
Boulevard Padioleau – 1h30 – Todos los públicos – Entrada gratuita
Mezcla de blues rock, funk y éxitos intemporales, este viaje musical nos lleva a un torbellino de ritmos descarados e innovaciones sonoras.
El equipo, tan dinámico como el ambiente, son los reyes del mash-up, creando nuevos temas mezclando 2 canciones conocidas.
Así que abróchense los cinturones para las turbulencias y prepárense para un despegue inolvidable hacia un mundo vibrante y lleno de energía
Italiano
Una serata estiva a passeggio sul lungomare, tra sapori locali, creazioni artigianali e musica dal vivo. La prima edizione delle Soirées Flâneries riunisce produttori, artigiani e designer, catering in loco e una varietà di intrattenimenti per creare un'atmosfera festosa e amichevole.
Lasciatevi sorprendere dalla ricchezza dei prodotti locali, dai talenti locali e da un'atmosfera gioiosa da vivere con la famiglia e gli amici.
Un modo semplice, caldo e gastronomico per godersi l'estate in modo diverso
19h
DRAGONE BLEU
Pop-folk
Boulevard Padioleau – 1h00 – Tutte le età – Gratis
Questa giovane band di Nantes offre una dolce bolla, un interludio sognante lontano dal solito.
Guidato dal polistrumentista Lou e dal chitarrista Grégoire, il quartetto propone un universo indie pop/folk in francese, evocando le canzoni solari di Voyou, la poesia malinconica di Andy Shauf e la delicatezza di Pomme.
La loro musica dolce e ballabile ci immerge in un immaginario poetico, a metà strada tra il sogno e la nostalgia dell'infanzia.
21h
ARIA MUBB
Fanfara / Groovy funk
Boulevard Padioleau – 1h30 – Per tutte le età – Ingresso libero
Mescolando blues rock, funk e successi senza tempo, questo viaggio musicale ci porta in un vortice di ritmi vivaci e innovazioni sonore.
La crew, dinamica come l'atmosfera, è il re del mash-up, che crea nuovi brani mescolando 2 canzoni conosciute.
Allacciate le cinture di sicurezza per le turbolenze e preparatevi a un decollo indimenticabile in un mondo vibrante ed energico!