Description
FINA – Festival Inter’Nature du Haut-Jura Du 24 au 26 avril 2025 aura lieu la 5ème édition du FINA. Un festival d'ampleur dans le Jura et en Franche-Comté, le FINA a l'ambition de devenir un évènement rassembleur international, le rendez-vous annuel des amoureux de la nature, des amateurs et des professionnels de l'image. Invité d'honneur Rémi Masson. Marraine Joséphine Pagnier. Expositions photographiques et artistiques, films, conférences et animations. Une buvette avec une petite restauration est accessible au Palais des Sports
Une restauration est possible (repas préparés par l’Esat de Saint-Claude) à la salle des fêtes : la vente des tickets se fait au Palais des sports. Entrée : 5 euros
Gratuit pour les -14 ans. 1. Palais des Sports :
Billetterie
Exposition photographique
Exposants
Animations
Buvette et tombola
Vente tickets restauration 2. Salle des fêtes :
Exposition artistique
Restauration (Juralliance. Vente des tickets au palais des sports) 3. Fraternelle – Maison du Peuple :
Films, conférences, projections
Animation
Exposition photographie et artistique et membres du FINA Renseignements sur https://www.fina-hautjura.fr/
English
FINA – Haut-Jura Inter'Nature Festival The 5th edition of the FINA will take place from 24 to 26 April 2025. A major festival in the Jura and Franche-Comté, the FINA aims to become an international gathering, the annual meeting place for nature lovers, amateurs and professional photographers. Guest of honour Rémi Masson. Patron Joséphine Pagnier. Photographic and artistic exhibitions, films, conferences and events. A refreshment stall with snacks will be available at the Palais des Sports.
Catering is available (meals prepared by the Esat de Saint-Claude) at the Salle des Fêtes: tickets can be purchased at the Palais des Sports. Admission: €5
Free for children under 14. 1. Palais des Sports :
Tickets
Photographic exhibition
Exhibitors
Entertainment
Refreshments and tombola
Catering tickets for sale 2. Salle des fêtes :
Art exhibition
Catering (Juralliance. Tickets on sale at the Palais des Sports) 3. Fraternelle – Maison du Peuple :
Films, lectures, screenings
Entertainment
Photography and art exhibition and NAFI members Information on https://www.fina-hautjura.fr/
Deutsch
FINA – Inter'Nature Festival des Haut-Jura Vom 24. bis 26. April 2025 findet die fünfte Ausgabe des FINA statt. Das FINA ist ein großes Festival im Jura und in der Franche-Comté. Es hat den Ehrgeiz, ein internationales, verbindendes Ereignis zu werden, das jährliche Treffen von Naturliebhabern, Amateuren und professionellen Fotografen. Ehrengast Rémi Masson. Patin Josephine Pagnier. Fotografische und künstlerische Ausstellungen, Filme, Vorträge und Animationen. Ein Getränkestand mit kleinen Speisen ist im Palais des Sports zugänglich.
Eine Verpflegung ist möglich (Mahlzeiten, die von der Esat de Saint-Claude zubereitet werden) im Festsaal: Der Verkauf der Eintrittskarten erfolgt im Sportpalast. Eintritt: 5 Euro.
Kostenlos für Kinder unter 14 Jahren. 1. Palais des Sports :
Ticketverkauf
Fotografische Ausstellung
Aussteller
Animationen
Getränkestand und Tombola
Verkauf von Essensmarken 2. Festsaal :
Kunstausstellung.
Catering (Juralliance. Verkauf von Eintrittskarten im Sportpalast) 3. Fraternelle – Maison du Peuple (Volkshaus) :
Filme, Vorträge, Vorführungen
Animation
Foto- und Kunstausstellung und FINA-Mitglieder Informationen unter https://www.fina-hautjura.fr/
Dutch
FINA – Inter-natuurfestival van de Haut-Jura De 5e editie van het NAFI vindt plaats van 24 tot 26 april 2025. Het FINA, een groot festival in de Jura en de Franche-Comté, wil een internationale bijeenkomst worden, de jaarlijkse ontmoetingsplaats voor natuurliefhebbers, amateurs en professionele fotografen. Eregast Rémi Masson. Beschermheilige Joséphine Pagnier. Fotografische en artistieke tentoonstellingen, films, conferenties en evenementen. Een kraampje met versnaperingen zal beschikbaar zijn in het Palais des Sports
Catering is beschikbaar (maaltijden bereid door de Esat de Saint-Claude) in de Salle des Fêtes: kaartjes kunnen worden gekocht in het Palais des Sports. Toegangsprijs: €5
Gratis voor kinderen onder de 14 jaar. 1. Sportpaleis :
Tickets
Fotografische tentoonstelling
Exposanten
Animatie
Versnaperingen en tombola
Catering tickets te koop 2. Dorpshuis :
Kunsttentoonstelling
Catering (Juralliance. Tickets te koop in het Palais des Sports) 3. Fraternelle ? Huis van de Volkeren:
Films, conferenties, voorstellingen
Animatie
Fotografie en kunsttentoonstelling en NAFI-leden Informatie op https://www.fina-hautjura.fr/
Español
FINA – Festival Inter-Naturaleza del Haut-Jura La 5ª edición del FINA tendrá lugar del 24 al 26 de abril de 2025. Gran festival del Jura y del Franco Condado, el FINA aspira a convertirse en un encuentro internacional, la cita anual de los amantes de la naturaleza, aficionados y fotógrafos profesionales. Invitado de honor: Rémi Masson. Madrina Joséphine Pagnier. Exposiciones fotográficas y artísticas, películas, conferencias y eventos. En el Palais des Sports habrá un puesto de refrescos con tentempiés
Habrá servicio de catering (comidas preparadas por el Esat de Saint-Claude) en la Salle des Fêtes: las entradas pueden adquirirse en el Palais des Sports. Entrada: 5
Gratuita para menores de 14 años. 1. Palacio de Deportes :
Entradas
Exposición fotográfica
Expositores
Entretenimiento
Refrescos y tómbola
Venta de entradas para catering 2. Sala de fiestas :
Exposición de arte
Catering (Juralliance. Venta de entradas en el Palais des Sports) 3. Fraternidad Casa del Pueblo :
Películas, conferencias, proyecciones
Entretenimiento
Exposición de fotografía y arte y miembros del FINA Información sobre https://www.fina-hautjura.fr/
Italiano
FINA – Festival inter-natura dell'Haut-Jura La quinta edizione del NAFI si svolgerà dal 24 al 26 aprile 2025. Festival di spicco del Giura e della Franca Contea, il FINA mira a diventare un appuntamento internazionale, luogo di incontro annuale per gli amanti della natura, i dilettanti e i fotografi professionisti. Ospite d'onore Rémi Masson. Patron Joséphine Pagnier. Mostre fotografiche e artistiche, film, conferenze ed eventi. Al Palais des Sports sarà disponibile un punto di ristoro con snack
È disponibile un servizio di catering (pasti preparati dall'Esat de Saint-Claude) presso la Salle des Fêtes: i biglietti possono essere acquistati presso il Palais des Sports. Ingresso: 5 euro
Gratuito per i bambini sotto i 14 anni. 1. Palazzo dello Sport :
Biglietti
Mostra fotografica
Espositori
Intrattenimento
Rinfreschi e tombola
Vendita di biglietti per il catering 2. Salle des fêtes :
Mostra d'arte
Catering (Juralliance. Biglietti in vendita al Palais des Sports) 3. Fraternelle? Maison du Peuple :
Film, conferenze, proiezioni
Spettacolo
Mostra fotografica e d'arte e membri del NAFI Informazioni su https://www.fina-hautjura.fr/