Description
Votre Cinéma Olympia Pontarlier vous propose de découvrir l'Adaptation du Livre de la Romancière Locale Marie Thérèse Boiteux "Robe Rose et Chocolat". Film tourné localement par l'Association "la Louise" Séance suivie d'un Temps d'Echange assuré par les membres de l'Association. Résumé : Dans Robe rose et Chocolat, Marie-Thérèse Boiteux raconte son propre exil en Suisse durant la Seconde Guerre mondiale.
English
Your Cinéma Olympia Pontarlier invites you to discover the adaptation of the book "Robe Rose et Chocolat" by local novelist Marie Thérèse Boiteux. Filmed locally by the Association "la Louise". Screening followed by a discussion with members of the Association. Summary: In Robe rose et Chocolat, Marie-Thérèse Boiteux recounts her own exile in Switzerland during the Second World War.
Deutsch
Ihr Kino Olympia Pontarlier schlägt Ihnen vor, die Verfilmung des Buches der lokalen Romanautorin Marie Thérèse Boiteux "Robe Rose et Chocolat" zu entdecken. Der Film wurde vor Ort von der Association "la Louise" gedreht. Im Anschluss an die Vorstellung haben Sie die Möglichkeit, sich mit Mitgliedern des Vereins auszutauschen. Zusammenfassung: In Robe rose et Chocolat erzählt Marie-Thérèse Boiteux von ihrem eigenen Exil in der Schweiz während des Zweiten Weltkriegs.
Dutch
Uw Cinéma Olympia Pontarlier nodigt u uit om de verfilming van het boek "Robe Rose et Chocolat" van de plaatselijke schrijfster Marie Thérèse Boiteux te ontdekken. Lokaal gefilmd door de Vereniging "la Louise" Vertoning gevolgd door een discussie met leden van de vereniging. Samenvatting: In Robe rose et Chocolat vertelt Marie-Thérèse Boiteux over haar eigen ballingschap in Zwitserland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Español
Su Cinéma Olympia Pontarlier le invita a descubrir la adaptación del libro "Robe Rose et Chocolat" de la novelista local Marie Thérèse Boiteux. Rodado localmente por la Asociación "la Louise" Proyección seguida de un coloquio con miembros de la Asociación. Resumen: En Robe rose et Chocolat, Marie-Thérèse Boiteux relata su propio exilio en Suiza durante la Segunda Guerra Mundial.
Italiano
Il Cinéma Olympia Pontarlier vi invita a scoprire l'adattamento del libro "Robe Rose et Chocolat" della scrittrice locale Marie Thérèse Boiteux. Girato localmente dall'Associazione "la Louise" Proiezione seguita da un dibattito con i membri dell'Associazione. Sommario: In Robe rose et Chocolat, Marie-Thérèse Boiteux racconta il proprio esilio in Svizzera durante la Seconda guerra mondiale.