Film : Coexistencia. Sur les traces des Pumas – 19-11-2025 – Saint-Dié-des-Vosges

Thomas Julienne, un jeune biologiste, décide de partir à vélo traverser l'Argentine et le Chili, afin d'étudier le conflit entre les éleveurs de moutons et les pumas, grands prédateurs de la Patagonie. Ce film propose une réflexion sur l'impact des activités humaines sur la vie sauvage.

Thomas Julienne, a young biologist, decides to cycle across Argentina and Chile to study the conflict between sheep breeders and pumas, Patagonia's top predators. The film reflects on the impact of human activity on wildlife.

Thomas Julienne, ein junger Biologe, beschließt, mit dem Fahrrad durch Argentinien und Chile zu fahren, um den Konflikt zwischen Schafzüchtern und Pumas, den großen Raubtieren Patagoniens, zu erforschen. Der Film regt zum Nachdenken über die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf die Tierwelt an.

Thomas Julienne, een jonge bioloog, besluit door Argentinië en Chili te fietsen om het conflict tussen schapenboeren en poema's, de grote roofdieren van Patagonië, te bestuderen. De film onderzoekt de impact van menselijke activiteiten op wilde dieren.

Thomas Julienne, un joven biólogo, decide atravesar Argentina y Chile en bicicleta para estudiar el conflicto entre los criadores de ovejas y los pumas, los grandes depredadores de la Patagonia. La película explora el impacto de la actividad humana en la vida salvaje.

Thomas Julienne, un giovane biologo, decide di attraversare in bicicletta l'Argentina e il Cile per studiare il conflitto tra gli allevatori di pecore e i puma, i grandi predatori della Patagonia. Il film esplora l'impatto dell'attività umana sulla fauna selvatica.