Fiesta – 18-01-2026 – Pithiviers

Nono prépare depuis toujours une fête grandiose pour ses 10 ans : invités triés, déco flashy, jeux délirants et playlist explosive. Mais la tempête Marie-Thérèse frappe le pays, clouant tout le monde chez soi. Interdiction de sortir, la fête est annulée… ou presque. Depuis leurs tours voisines, Nono et ses amis refusent de renoncer. Peut-on braver les règles pour célébrer l’amitié ? Comment s’aimer sans se voir ? Fiesta est une fable drôle et tendre sur l’enfance, le besoin de lien, la force du collectif face à un monde qui déraille. Avec humour, rythme et émotion, cette pièce interroge nos élans de liberté et d’amour quand tout nous pousse à l’isolement. Une ode à la fête, à l’amitié et à la désobéissance joyeuse.

Nono has always planned a spectacular party for his 10th birthday: hand-picked guests, flashy decorations, crazy games and an explosive playlist. But then storm Marie-Thérèse hits the country, keeping everyone indoors. The party is cancelled? or almost. From their nearby towers, Nono and his friends refuse to give up. Can they defy the rules to celebrate friendship? How can we love each other without seeing each other? Fiesta is a funny and tender fable about childhood, the need for connection, and the strength of the collective in a world going off the rails. With humor, rhythm and emotion, this play questions our desire for freedom and love when everything pushes us towards isolation. An ode to celebration, friendship and joyful disobedience.

Nono plant schon seit Ewigkeiten eine grandiose Party zu seinem zehnten Geburtstag: ausgewählte Gäste, schrille Dekoration, verrückte Spiele und eine explosive Playlist. Doch der Sturm Marie-Thérèse sucht das Land heim und fesselt alle an ihre Häuser. Es ist verboten, das Haus zu verlassen, die Party ist abgesagt – oder fast. Nono und seine Freunde weigern sich, von ihren nahegelegenen Türmen aus aufzugeben. Kann man Regeln missachten, um die Freundschaft zu feiern? Wie kann man sich lieben, ohne sich zu sehen? Fiesta ist eine lustige und zärtliche Fabel über die Kindheit, das Bedürfnis nach Bindung und die Kraft des Kollektivs angesichts einer Welt, die aus den Fugen gerät. Mit Humor, Rhythmus und Emotionen hinterfragt dieses Stück unseren Drang nach Freiheit und Liebe, wenn uns alles

Nono heeft altijd een spectaculair feest gepland voor zijn 10e verjaardag: zelf uitgekozen gasten, flitsende versieringen, gekke spelletjes en een explosieve afspeellijst. Maar dan raast storm Marie-Thérèse over het land en houdt iedereen binnen. Het feest gaat niet door, of toch bijna niet. Vanuit hun naburige torens weigeren Nono en zijn vrienden op te geven. Kunnen ze de regels trotseren om vriendschap te vieren? Hoe kunnen we van elkaar houden zonder elkaar te zien? Fiesta is een grappige, tedere fabel over de kindertijd, de behoefte aan verbondenheid en de kracht van het collectief in een wereld die ontspoort. Met humor, ritme en emotie stelt dit stuk ons verlangen naar vrijheid en liefde ter discussie wanneer alles ons in een isolement drijft. Een ode aan feest, vriendschap en vre

Nono siempre ha planeado una fiesta espectacular para su décimo cumpleaños: invitados elegidos a dedo, decoración llamativa, juegos locos y una lista de reproducción explosiva. Pero entonces la tormenta Marie-Thérèse azota el país y hace que todo el mundo se quede en casa. La fiesta se cancela… o casi. Desde sus torres vecinas, Nono y sus amigos se niegan a rendirse. ¿Podrán desafiar las reglas para celebrar la amistad? ¿Cómo podemos querernos sin vernos? Fiesta es una fábula divertida y tierna sobre la infancia, la necesidad de conexión y la fuerza de lo colectivo en un mundo que se sale de madre. Con humor, ritmo y emoción, esta obra cuestiona nuestro deseo de libertad y amor cuando todo nos empuja al aislamiento. Una oda a la fiesta, la amistad y la alegre desobediencia.

Nono ha sempre organizzato una festa spettacolare per il suo decimo compleanno: ospiti selezionati, decorazioni appariscenti, giochi folli e una playlist esplosiva. Ma poi la tempesta Marie-Thérèse si abbatte sul paese, tenendo tutti in casa. La festa è annullata? O quasi. Dalle torri vicine, Nono e i suoi amici rifiutano di arrendersi. Possono sfidare le regole per celebrare l'amicizia? Come possiamo amarci senza vederci? Fiesta è una favola divertente e tenera sull'infanzia, sul bisogno di legami e sulla forza della collettività in un mondo che va a rotoli. Con umorismo, ritmo ed emozione, questo spettacolo si interroga sul nostro desiderio di libertà e di amore quando tutto ci spinge all'isolamento. Un'ode alla festa, all'amicizia e alla gioiosa disobbedienza.