Fêtes de Réaup – 01-08-2025 – Réaup-Lisse

Reaup-Lisse sera en fêtes durant tout le week-end. Au programme : Vendredi 1er aout 19h Ouverture de La Bodéga & Barà vins Grande Soirée Tapas animée par Galaxie Music 20h Banquet Gaulois au sangler 20 €uros Avec la participation de La Société de Chasse de Reaup Réservations au 06 74 55 84 71 ou 06 07 09 47 73 Samedi 2 aout 9h Déjeuner aux tripettes sous le chapiteau place du village 15 €uros Réservations au 06 74 55 84 71 ou 06 07 09 47 73 19h Ouverture de La Bodéga et Bar à vins 20h Repas araignée de porc 15 €uros Réservations au 06 74 55 84 71 ou 06 07 09 47 73 23h Bodéga géante animée par DJ JIM X Dimanche 3 aout 20h Repas moules/frites organisé par la Société de Chasse de Reaup sous le chapiteau Place du Village Réservations au 06 74 55 75 86

Reaup-Lisse will be celebrating all weekend long. On the program: Friday August 1st 7pm Opening of La Bodéga & Wine Bar Tapas evening with Galaxie Music 8pm Gaulish banquet at sangler 20 ?uros With the participation of La Société de Chasse de Reaup Reservations on 06 74 55 84 71 or 06 07 09 47 73 Saturday August 2nd 9am Tripette lunch in the village square 15 ?uros Reservations on 06 74 55 84 71 or 06 07 09 47 73 7pm Opening of La Bodéga and Wine Bar 8pm Pork spider meal 15 ?uros Reservations on 06 74 55 84 71 or 06 07 09 47 73 11pm Giant Bodéga with DJ JIM X Sunday August 3rd 8pm Mussels and French fries dinner organized by the Société de Chasse de Reaup under the marquee Place du Village Reservations on 06 74 55 75 86

In Reaup-Lisse wird das ganze Wochenende über gefeiert. Auf dem Programm stehen: Freitag, 1. August 19 Uhr Eröffnung von La Bodéga & Barà vins (Weinstube) Großer Tapas-Abend mit Galaxie Music 20 Uhr Gallisches Bankett im Sangler 20 ?uros Mit der Teilnahme von La Société de Chasse de Reaup Reservierungen unter 06 74 55 84 71 oder 06 07 09 47 73 Samstag, 2. August 9 Uhr Mittagessen mit Tripettes im Festzelt auf dem Dorfplatz 15 ?uros Reservierungen unter 06 74 55 84 71 oder 06 07 09 47 73 19h Eröffnung von La Bodéga und Weinbar 20h Mahlzeit Spinne vom Schwein 15 ?uros Reservierungen unter 06 74 55 84 71 oder 06 07 09 47 73 23h Riesige Bodéga mit DJ JIM X Sonntag, 3. August 20h Muschel-/Pommes-Essen organisiert von der Jagdgesellschaft Reaup im Festzelt auf dem Dorfplatz Reservierungen unter 06 74 55 75 86

Reaup-Lisse viert het hele weekend feest. Op het programma: Vrijdag 1 augustus 19.00 Opening van La Bodéga & Wijnbar Tapasavond met Galaxie Muziek 20.00 uur Gallisch banket in de sangler 20 ?uros Met deelname van La Société de Chasse de Reaup Reserveringen op 06 74 55 84 71 of 06 07 09 47 73 Zaterdag 2 augustus 9 uur Tripette lunch op het dorpsplein 15 ?uros Reserveren op 06 74 55 84 71 of 06 07 09 47 73 19u Opening van La Bodéga en wijnbar 20.00 uur Varkensspinmaaltijd 15,uros Reserveren op 06 74 55 84 71 of 06 07 09 47 73 23u Reuzenbodega met DJ JIM X Zondag 3 augustus 20.00 uur Mosselen en frietmaaltijd georganiseerd door de jagersvereniging Reaup onder de feesttent op het Dorpsplein Reserveringen op 06 74 55 75 86

Reaup-Lisse estará de fiesta todo el fin de semana. En el programa: Viernes 1 de agosto 19h Inauguración de La Bodéga & Wine Bar Noche de tapas con Galaxie Music 20.00 h Banquete galo en el sangler 20 ?uros Con la participación de La Société de Chasse de Reaup Reservas en el 06 74 55 84 71 o 06 07 09 47 73 Sábado 2 de agosto 9h Almuerzo de Tripette en la plaza del pueblo 15 ?uros Reservas al 06 74 55 84 71 o 06 07 09 47 73 19h00 Apertura de La Bodéga y Wine Bar 20h00 Comida a la araña de cerdo 15 ?uros Reservas al 06 74 55 84 71 o 06 07 09 47 73 23.00 h Bodéga gigante con DJ JIM X Domingo 3 de agosto 20.00 h Comida a base de mejillones y patatas fritas organizada por la asociación de cazadores Reaup bajo la carpa de la Place du Village Reservas en el 06 74 55 75 86

Reaup-Lisse festeggerà per tutto il fine settimana. In programma: Venerdì 1 agosto ore 19.00 Apertura de La Bodéga & Wine Bar Serata di tapas con Galaxie Music ore 20:00 Banchetto gallico al 20 uros sangler Con la partecipazione di La Société de Chasse de Reaup Prenotazioni allo 06 74 55 84 71 o allo 06 07 09 47 73 Sabato 2 agosto ore 9 Pranzo a base di tripette nella piazza del villaggio 15 ?uros Prenotazioni allo 06 74 55 84 71 o allo 06 07 09 47 73 ore 19.00 Apertura de La Bodéga e del Wine Bar ore 20.00 Pranzo a base di ragno di maiale 15 euro Prenotazioni allo 06 74 55 84 71 o allo 06 07 09 47 73 ore 23.00 Bodéga gigante con DJ JIM X Domenica 3 agosto ore 20.00 Pranzo a base di cozze e patatine fritte organizzato dall'Associazione Caccia Reaup sotto il tendone della Place du Village Prenotazioni allo 06 74 55 75 86