Fête votive de Mayran – 14-08-2025 – Mayran

14 août : randonnée, apéro-concert, paëlla géante du Comité suivi du bal 15 août : Après-midi : animations pour petits et grands  Soirée : repas champêtre (poulet sauté/frites) et bal

august 14: hike, aperitif-concert, giant paella by the Committee followed by a ball august 15: Afternoon: entertainment for young and old Evening: country-style meal (sautéed chicken/fries) and dance

14. August: Wanderung, Apero-Konzert, Riesen-Paella des Komitees mit anschließendem Tanz 15. August : Nachmittag: Animationen für Groß und Klein Abend: ländliches Essen (sautiertes Huhn/Pommes frites) und Ball

14 augustus: wandeling, aperitief-concert, reuze paëlla door het comité gevolgd door een dansje 15 augustus : Namiddag: animatie voor alle leeftijden Avond: plattelandsmaaltijd (gebakken kip/frietjes) en dansfeest

14 de agosto: paseo, aperitivo-concierto, paëlla gigante a cargo del Comité seguida de un baile 15 de agosto : Tarde: animaciones para todas las edades Noche: comida campestre (pollo salteado/patatas fritas) y baile

14 agosto: passeggiata, aperitivo-concerto, paëlla gigante a cura del Comitato seguita da un ballo 15 agosto : Pomeriggio: animazione per tutte le età Sera: cena in stile rustico (pollo saltato/patatine fritte) e ballo