Description
Rendez-vous place de la Halle à Brienne-le-Château pour la fête patronale ! De nombreuses animations vous attendent tout au long de la journée : structure gonflable, tir à la carabine, chamboule-tout, pêche géante, danse country, orchestre, concert rock "Lucky et Grande Prairie", sans oublier le traditionnel vide-greniers et ses 90 exposants ! Venez nombreux ! Buvette et restauration sur place.
English
Join us at Place de la Halle in Brienne-le-Château for the patron saint's festival! There'll be plenty of entertainment throughout the day, including an inflatable structure, rifle shooting, chamboule-tout, giant fishing, country dancing, a live band, a rock concert by ‘Lucky et Grande Prairie’, and of course the traditional garage sale with 90 stallholders! Come one, come all! Refreshments and snacks on site.
Deutsch
Treffpunkt Place de la Halle in Brienne-le-Château für das Patronatsfest! Den ganzen Tag über erwarten Sie zahlreiche Animationen: Hüpfburg, Gewehrschießen, Boule, Riesenangeln, Country-Tanz, Orchester, Rockkonzert "Lucky et Grande Prairie", und nicht zu vergessen der traditionelle Flohmarkt mit seinen 90 Ausstellern! Kommen Sie zahlreich! Getränke und Speisen vor Ort.
Dutch
Tot ziens op de Place de la Halle in Brienne-le-Château voor het patroonsfeest! Er is de hele dag door van alles te doen, zoals een opblaasbare structuur, geweerschieten, chamboule-tout, reuze vissen, country dansen, een live band, een rockconcert van "Lucky et Grande Prairie", en natuurlijk de traditionele garageverkoop met 90 kraampjes! Komt allen! Versnaperingen en snacks ter plaatse.
Español
¡Nos vemos en la plaza de la Halle de Brienne-le-Château con motivo de las fiestas patronales! Durante todo el día habrá numerosas animaciones: estructura hinchable, tiro con carabina, chamboule-tout, pesca gigante, baile country, banda en directo, concierto de rock de "Lucky et Grande Prairie" y, por supuesto, la tradicional venta de garaje con 90 puestos Vengan todos Refrescos y tentempiés in situ.
Italiano
Ci vediamo in Place de la Halle a Brienne-le-Château per la festa patronale! Durante tutta la giornata ci saranno numerosi intrattenimenti, tra cui una struttura gonfiabile, tiro al fucile, chamboule-tout, pesca gigante, balli country, una band dal vivo, un concerto rock di "Lucky et Grande Prairie" e, naturalmente, la tradizionale vendita di garage con 90 bancarelle! Venite tutti! Rinfreschi e spuntini sul posto.