Fête patronale – 22-05-2026 – Vathiménil
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La fête patronale revient pour sa deuxième édition! Au programme: vendredi 22 mai guinguette à partir de 19h; samedi 23 mai boum de 14h à 16h et loto à partir de 20h30; dimanche 24 mai brocante de 6h à 18h, comice agricole de 9h à 18h, bal populaire de 22h à 3h; lundi 25 mai traditionnelle danse du coq de 11h à 15h avec tombola. Buvette et petite restauration sur place les quatre jours, fête foraine tout le weekend. Gratuit.
Entrée à 10€ sur Helloasso pour le bal populaire.
English
The fête patronale returns for its second edition! On the program: Friday May 22 guinguette from 7pm; Saturday May 23 boum from 2pm to 4pm and bingo from 8:30pm; Sunday May 24 brocante from 6am to 6pm, comice agricole from 9am to 6pm, bal populaire from 10pm to 3am; Monday May 25 traditional cock dance from 11am to 3pm with tombola. Refreshments and snacks on site all four days, funfair all weekend. Free admission.
Admission at 10? on Helloasso for the popular ball.
Deutsch
Das Patronatsfest findet zum zweiten Mal statt! Programm: Freitag, 22. Mai: Guinguette ab 19 Uhr; Samstag, 23. Mai: Boum von 14 bis 16 Uhr und Lotto ab 20:30 Uhr; Sonntag, 24. Mai: Brocante von 6 bis 18 Uhr, Comice agricole von 9 bis 18 Uhr, Bal populaire von 22 bis 3 Uhr; Montag, 25. Mai: Traditioneller Hahnentanz von 11 bis 15 Uhr mit Tombola. An allen vier Tagen gibt es Getränke und kleine Snacks vor Ort, das ganze Wochenende über Jahrmarkt. Der Eintritt ist frei.
Eintritt zum Volkstanz für 10? auf Helloasso.
Dutch
Het patroonsfeest is terug voor zijn tweede editie! Op het programma: vrijdag 22 mei guinguette vanaf 19u; zaterdag 23 mei boum van 14u tot 16u en bingo vanaf 20u30; zondag 24 mei rommelmarkt van 6u tot 18u, landbouwshow van 9u tot 18u, volksdans van 22u tot 3u; maandag 25 mei traditionele haantjesdans van 11u tot 15u met tombola. Versnaperingen en snacks op het terrein alle vier de dagen, kermis het hele weekend. Gratis toegang.
Toegang vanaf 10 uur op Helloasso voor de volksdans.
Español
La fiesta patronal vuelve en su segunda edición Programa: viernes 22 de mayo, guinguette a partir de las 19.00 h; sábado 23 de mayo, boum de 14.00 a 16.00 h y bingo a partir de las 20.30 h; domingo 24 de mayo, mercadillo de 6.00 a 18.00 h, espectáculo agrícola de 9.00 a 18.00 h, baile popular de 22.00 a 3.00 h; lunes 25 de mayo, baile tradicional del gallo de 11.00 a 15.00 h con tómbola. Refrescos y tentempiés in situ los cuatro días, parque de atracciones todo el fin de semana. Entrada gratuita.
Entrada a las 10h00 el Helloasso para el baile popular.
Italiano
La festa patronale torna per la sua seconda edizione! In programma: venerdì 22 maggio guinguette dalle 19.00; sabato 23 maggio boum dalle 14.00 alle 16.00 e tombola dalle 20.30; domenica 24 maggio mercatino delle pulci dalle 6.00 alle 18.00, mostra agricola dalle 9.00 alle 18.00, ballo popolare dalle 22.00 alle 3.00; lunedì 25 maggio ballo tradizionale del gallo dalle 11.00 alle 15.00 con tombola. Rinfreschi e spuntini in loco per tutti e quattro i giorni, luna park per tutto il fine settimana. Ingresso libero.
Ingresso alle ore 10 su Helloasso per il ballo popolare.
Grande rue, 54122 Vathiménil
