Fête locale de Villegouge – 31-08-2025 – Villegouge

De nombreuses animations des le vendredi soir avec une course cycliste, des concerts, marche pédestres, randonnée en calèche, balade en poney, spectacle de son, eau et lumière, vide grenier, jeux inter village…

Lots of entertainment on Friday evening, including a cycle race, concerts, walks, horse-drawn carriage rides, pony rides, sound, water and light shows, garage sale, inter-village games…

Zahlreiche Animationen ab Freitagabend mit einem Radrennen, Konzerten, Fußmärschen, Kutschfahrten, Ponyreiten, Ton-, Wasser- und Lichtshows, einem Flohmarkt, Spielen zwischen den Dörfern…

Op vrijdagavond is er volop vermaak, waaronder een wielerwedstrijd, concerten, wandeltochten, ritten met paardenkoetsen, ponyritjes, geluids-, water- en lichtshows, een garageverkoop en dorpsspelletjes…

El viernes por la noche habrá muchas actividades de ocio, como una carrera ciclista, conciertos, paseos a pie, paseos en coche de caballos, paseos en poni, espectáculos de luz, agua y sonido, una venta de garaje y juegos entre pueblos…

Il venerdì sera ci sarà un sacco di intrattenimento, tra cui una gara ciclistica, concerti, tour a piedi, gite in carrozza, passeggiate su pony, spettacoli sonori, d'acqua e di luce, una vendita di garage e giochi tra villaggi…