Fête du village – 01-08-2026 – La Sauvetat-du-Dropt

À l'occasion de la fête du village, le Comité des Fêtes organise, en partenariat avec d’autres associations du village, sa traditionnelle Fête Votive du 1er week-end d’août. Plusieurs activités proposées : pétanque, concours de peinture, vide-greniers, randonnée … à découvrir sur les affiches le moment venu.

On the occasion of the village feast, the Comité des fêtes in partnership with the other associations offers you different activities! On the program: dinner dance, petanque contest, garage sale, flea market, walking and cycling tour, board games, fishing contest, tea dance.

Anlässlich des Dorffestes bietet Ihnen das Festkomitee in Zusammenarbeit mit den anderen Vereinen verschiedene Aktivitäten an! Auf dem Programm stehen: Tanzessen, Boule-Wettbewerb, Flohmarkt, Flohmarkt, Wander- und Radtouren, Gesellschaftsspiele, Angelwettbewerb, Tanztee.

Ter gelegenheid van het dorpsfeest biedt het Comité des fêtes, in samenwerking met andere verenigingen, u verschillende activiteiten aan! Op het programma: diner dans, petanque wedstrijd, garageverkoop, rommelmarkt, wandel- en fietstocht, gezelschapsspelen, viswedstrijd, theedans.

Con motivo de la fiesta mayor, el Comité des fêtes, en colaboración con otras asociaciones, le propone diversas actividades En el programa: cena con baile, concurso de petanca, venta de garaje, mercadillo, excursión a pie y en bicicleta, juegos de mesa, concurso de pesca, baile del té.

In concomitanza con la festa del villaggio, il Comité des Fêtes, in collaborazione con altre associazioni del villaggio, organizza la tradizionale Festa votiva il 1° fine settimana di agosto. Saranno proposte diverse attività, tra cui la pétanque, un concorso di pittura, una vendita di garage e un'escursione, che saranno annunciate sui manifesti quando sarà il momento.