FÊTE DU CHEVAL AU MALZIEU – 12-10-2025 – Le Malzieu-Ville
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le dimanche 12 octobre, venez participer à la fête du cheval au Malzieu. Le programme de la journée :
– 10h30: parade dans le village
– 12h: repas partagé
– 14h: spectacle de fauconnerie par la Compagnie Hippogiffre
– 15h: baptême à poney gratuit Animations équestres et buvette sur place.
English
On Sunday October 12, come and take part in the horse festival in Le Malzieu. The day's program :
– 10:30 am: parade through the village
– 12pm: shared lunch
– 2pm: falconry show by Compagnie Hippogiffre
– 3pm: free pony ride Equestrian entertainment and refreshments on site.
Deutsch
Nehmen Sie am Sonntag, dem 12. Oktober, am Pferdefest in Le Malzieu teil. Das Programm des Tages :
– 10:30 Uhr: Parade durch das Dorf
– 12 Uhr: gemeinsames Essen
– 14 Uhr: Falknereivorführung der Compagnie Hippogiffre
– 15h: Kostenloses Ponyreiten Reiterliche Unterhaltung und Getränke vor Ort.
Dutch
Kom op zondag 12 oktober naar het paardenfestival in Le Malzieu. Het programma van de dag :
– 10u30: optocht door het dorp
– 12.00 uur: gezamenlijke lunch
– 14u: roofvogelshow door de Hippogiffre Compagnie
– 15.00 uur: gratis ponyrit Animatie en versnaperingen ter plaatse.
Español
Venga a participar en la fiesta del caballo en Le Malzieu el domingo 12 de octubre. Programa del día :
– 10.30 h: desfile por el pueblo
– 12:00 h: comida compartida
– 14.00 h: espectáculo de cetrería a cargo de la compañía Hippogiffre
– 15.00 h: paseo gratuito en poni Animación ecuestre y refrescos in situ.
Italiano
Domenica 12 ottobre partecipate alla festa dei cavalli a Le Malzieu. Il programma della giornata:
– 10.30: sfilata nel villaggio
– ore 12.00: pranzo in comune
– ore 14.00: spettacolo di falconeria a cura della compagnia Hippogiffre
– ore 15.00: giro gratuito sui pony Animazione equestre e rinfresco in loco.
complexe sportif, 48140 Le Malzieu-Ville
Crédits: La Cavale du Malzieu
