Fête des goémoniers – 05-07-2025 – Clohars-Carnoët

Le samedi 5 juillet après-midi, la Fête des goëmoniers se tiendra sur la plage des Grands Sables. Les goëmoniers remonteront ensuite la rue des Grands Sables en direction du centre d'interprétation où le cercle celtique Korollerien Laeta dansera des danses traditionnelles.

On Saturday afternoon, July 5, the Fête des goëmoniers will be held on the Grands Sables beach. The goëmoniers will then head up the rue des Grands Sables towards the interpretation center, where the Korollerien Laeta Celtic Circle will perform traditional dances.

Am Samstagnachmittag, den 5. Juli, findet am Strand von Grands Sables das Fest der Goëmoniers statt. Die Goëmoniers werden dann die Rue des Grands Sables hinauf zum Interpretationszentrum ziehen, wo der keltische Zirkel Korollerien Laeta traditionelle Tänze aufführen wird.

Op zaterdagmiddag 5 juli vindt het Fête des goëmoniers plaats op het strand van Grands Sables. De goëmoniers gaan dan de rue des Grands Sables op richting het interpretatiecentrum, waar de Korollerien Laeta Celtic Circle traditionele dansen zal uitvoeren.

El sábado 5 de julio por la tarde se celebrará en la playa de Grands Sables la Fête des goëmoniers. A continuación, los goëmoniers subirán por la rue des Grands Sables hacia el centro de interpretación, donde el Korollerien Laeta Celtic Circle interpretará danzas tradicionales.

Nel pomeriggio di sabato 5 luglio, la Fête des goëmoniers si terrà sulla spiaggia delle Grands Sables. I goëmoniers risaliranno poi la rue des Grands Sables verso il centro di interpretazione, dove il Korollerien Laeta Celtic Circle si esibirà in danze tradizionali.