FETE DES ASSOCIATIONS DE SERIGNAN – 06-09-2025 – Sérignan

L'événement incontournable de la rentrée à Sérignan : la Fête des associations ! Découvrez les nombreux stands d’information pour tous les centres d’intérêt : sport, culture, loisirs, solidarité… Assistez à des démonstrations (danse, arts martiaux, atelier créatif…), échangez avec les bénévoles et profitez d'une buvette conviviale et d’une restauration variée. Entrée gratuite, ambiance familiale et conviviale au rendez-vous !

The not-to-be-missed back-to-school event in Sérignan: the Fête des associations! Discover the many information stands for all interests: sport, culture, leisure, solidarity? Take part in demonstrations (dance, martial arts, creative workshops?), chat with volunteers and enjoy a convivial refreshment bar and a variety of catering options. Free admission and a friendly, family atmosphere!

Das unumgängliche Ereignis des Herbstes in Sérignan: die Fête des associations! Entdecken Sie die zahlreichen Informationsstände für alle Interessensgebiete: Sport, Kultur, Freizeit, Solidarität? Sehen Sie sich Vorführungen an (Tanz, Kampfsport, Kreativworkshops usw.), tauschen Sie sich mit Freiwilligen aus und genießen Sie die gesellige Bar und das vielfältige Angebot an Speisen und Getränken. Freier Eintritt, familiäre und gesellige Atmosphäre!

Het niet te missen back-to-school evenement in Sérignan: het Fête des associations! Ontdek de vele informatiestands voor al je interesses: sport, cultuur, vrije tijd, solidariteit? Neem deel aan demonstraties (dans, vechtsporten, creatieve workshops, enz.), praat met vrijwilligers en geniet van een gezellige bar en een verscheidenheid aan eten en drinken. De toegang is gratis en de sfeer is gezinsvriendelijk!

La cita ineludible de la vuelta al cole en Sérignan: ¡la Fiesta de las Asociaciones! Descubra los numerosos puestos de información para todos sus intereses: deporte, cultura, ocio, solidaridad.. Participe en demostraciones (danza, artes marciales, talleres creativos, etc.), charle con los voluntarios y disfrute de un espacio de restauración distendido y de una oferta gastronómica variada. La entrada es gratuita y el ambiente, familiar

L'evento imperdibile del back-to-school a Sérignan: la Fête des associations! Scoprite i numerosi stand informativi per tutti i vostri interessi: sport, cultura, tempo libero, solidarietà? Partecipate alle dimostrazioni (danza, arti marziali, laboratori creativi, ecc.), chiacchierate con i volontari e godetevi un bar conviviale e una varietà di cibi e bevande. L'ingresso è gratuito e l'atmosfera è adatta alle famiglie!