"Fête de Saint-Benoît" à l'Abbaye de Grestain – 26-07-2025 – Fatouville-Grestain

12h : Accueil dans le parc de Grestain par les charitons 12h30 : Lecture dans la chapelle de textes sur Saint-Benoît 13h : Marche jusqu'à la source puis bénédiction par le curé de la commune 13h30 : pique-nique avec barbecue Venez tous à cette fête populaire qui a été célébrée à Grestain pendant sept siècles en l'honneur de Saint Benoit, reconnu aujourd'hui comme le grand fondateur de la civislation europpéenne. Entrée libre.

12pm: Charitons welcome visitors to Grestain park 12:30 pm: Reading in the chapel of texts about Saint-Benoît 1pm: Walk to the spring and blessing by the local priest 1:30 pm: Picnic with barbecue Come one, come all to this popular festival that has been celebrated in Grestain for seven centuries in honor of Saint Benoit, recognized today as the great founder of European civilization. Free admission.

12 Uhr: Empfang im Park von Grestain durch die Charitons 12:30 Uhr: Lesung in der Kapelle von Texten über Saint-Benoît 13 Uhr: Wanderung zur Quelle und Segnung durch den Gemeindepfarrer 13:30 Uhr: Picknick mit Grill Kommen Sie alle zu diesem Volksfest, das in Grestain seit sieben Jahrhunderten zu Ehren des Heiligen Benedikt gefeiert wird, der heute als großer Begründer der europäischen Zivilisation anerkannt wird. Eintritt frei.

12u: Onthaal in het park van Grestain door de weldoeners 12u30: Lezing in de kapel van teksten over Saint-Benoît 13u00: Wandeling naar de bron en zegening door de plaatselijke priester 13u30: Picknick met barbecue Komt allen naar dit volksfeest dat al zeven eeuwen lang in Grestain wordt gevierd ter ere van Sint Benoit, die vandaag de dag wordt gezien als de grote stichter van de Europese beschaving. Gratis toegang.

12h: Acogida en el parque de Grestain por los caritones 12.30 h: Lectura en la capilla de textos sobre Saint-Benoît 13h: Paseo hasta el manantial y bendición por el cura local 13h30: Picnic con barbacoa Vengan todos a esta fiesta popular que se celebra en Grestain desde hace siete siglos en honor de San Benoit, reconocido hoy como el gran fundador de la civilización europea. Entrada gratuita.

12.00: Accoglienza nel parco Grestain da parte dei caritatevoli ore 12.30: Lettura nella cappella di testi su Saint-Benoît ore 13.00: Passeggiata alla sorgente e benedizione da parte del sacerdote locale ore 13.30: Picnic con barbecue Venite tutti a questa festa popolare che si celebra a Grestain da sette secoli in onore di San Benoît, riconosciuto oggi come il grande fondatore della civiltà europea. Ingresso libero.