Fête de l’Assomption – 15-08-2025 – Trois-Fontaines-l'Abbaye

Messe en plein-air à 16h devant les vestiges de l’abbatiale. Il est conseillé d’apporter votre siège/pliant. (En cas de pluie : repli Salle des Communs de l’abbaye).

Open-air mass at 4pm in front of the remains of the abbey church. Please bring your own folding seat (in case of rain: Salle des Communs de l'abbaye).

Messe unter freiem Himmel um 16 Uhr vor den Überresten der Abteikirche. Es wird empfohlen, einen Klappsitz mitzubringen (bei Regen: Ausweichmöglichkeit im Salle des Communs der Abtei).

Openluchtmis om 16u voor de overblijfselen van de abdijkerk. We raden je aan je eigen klapstoeltje mee te nemen (bij regen kan de Salle des Communs van de abdij als alternatief worden gebruikt).

Misa al aire libre a las 16:00 h delante de los restos de la iglesia abacial. Le aconsejamos que traiga su propio asiento plegable (en caso de lluvia, se puede utilizar como alternativa la Salle des Communs de la abadía).

Messa all'aperto alle 16.00 davanti ai resti della chiesa abbaziale. Si consiglia di portare il proprio seggiolino pieghevole (in caso di pioggia, si può utilizzare in alternativa la Salle des Communs dell'abbazia).