Fête de l'andouillette et du vin blanc – 04-07-2025 – Clamecy

S’il est un weekend de l’année où il fait bon se promener dans les rues de Clamecy c’est bien le premier week-end du mois de juillet. Andouillettes traditionnelles dans toutes les assiettes, vin blanc et concerts dans toute la ville. Voilà un exemple de mobilisation à la sauce Clamecycoise comme on les aime.

If there's one weekend of the year when it's a pleasure to stroll through the streets of Clamecy, it's the first weekend in July. Traditional Andouillettes on every plate, white wine and concerts throughout the town. This is just one example of the kind of Clamecy-style mobilisation we love.

Wenn es ein Wochenende im Jahr gibt, an dem es sich gut durch die Straßen von Clamecy schlendern lässt, dann ist es das erste Wochenende im Juli. Traditionelle Andouillettes auf allen Tellern, Weißwein und Konzerte in der ganzen Stadt. Das ist ein Beispiel für eine Mobilisierung nach Clamecycischer Art, wie wir sie lieben.

Als er één weekend van het jaar is waarin het een genot is om door de straten van Clamecy te slenteren, dan is het wel het eerste weekend van juli. Traditionele Andouillettes op elk bord, witte wijn en concerten in de hele stad. Dit is slechts één voorbeeld van het soort mobilisatie in Clamecy-stijl waar we van houden.

Si hay un fin de semana al año en el que es un placer pasear por las calles de Clamecy, ése es el primer fin de semana de julio. Andouillettes tradicionales en cada plato, vino blanco y conciertos por toda la ciudad. Éste es sólo un ejemplo del tipo de movilización al estilo de Clamecy que nos encanta.

Se c'è un fine settimana dell'anno in cui è piacevole passeggiare per le strade di Clamecy, è il primo fine settimana di luglio. Andouillettes tradizionali su ogni piatto, vino bianco e concerti in tutta la città. Questo è solo un esempio del tipo di mobilitazione in stile Clamecy che amiamo.