Description
Sacré programme pour la fête de la musique à Baume les Dames ! Sur le parvis de l'Eglise Saint Martin :
– 18h30 : concert du JOHB
– 19 h : concert de la chorale Sombevelle
– 20h : concert de l'Harmonie Municipale Sur le site de l'ancienne usine des Pipes Ropp :
– 18h00 : guinguette des pipes Ropp Sur la place de la République :
21h : concert de Full Moon
English
Quite a programme for the music festival in Baume les Dames! In front of Saint Martin's Church:
– 6.30pm: JOHB concert
– 7pm: Sombevelle choir concert
– 8pm: Concert by the Harmonie Municipale On the site of the former Pipes Ropp factory:
– 6pm: Ropp pipes guinguette On the Place de la République :
9pm: Full Moon concert
Deutsch
Sacré Programm für die Fête de la Musique in Baume les Dames! Auf dem Vorplatz der Kirche Saint Martin :
– 18.30 Uhr: Konzert des JOHB
– 19 Uhr: Konzert des Chors Sombevelle
– 20 Uhr: Konzert der Harmonie Municipale Auf dem Gelände der ehemaligen Pfeifenfabrik Ropp :
– 18.00 Uhr: Guinguette der Ropp-Pfeifen Auf dem Platz der Republik :
21.00 Uhr: Konzert von Full Moon
Dutch
Een heel programma voor het muziekfestival in Baume les Dames! Voor de Sint-Maartenskerk:
– 18u30: concert van JOHB
– 19u: koorconcert Sombevelle
– 20u: Concert van de Harmonie Municipale Op het terrein van de voormalige Ropp pijpenfabriek:
– 18.00 uur: Ropp pijpen guinguette Op de Place de la République :
21u: Volle Maan concert
Español
¡Menudo programa para el festival de música de Baume les Dames! Frente a la iglesia Saint Martin:
– 18.30 h: concierto de la JOHB
– 19:00 h: Concierto del coro Sombevelle
– 20:00 h: Concierto de la Harmonie Municipale En el emplazamiento de la antigua fábrica de pipas Ropp
– 18:00 h: guinguette de pipas Ropp En la plaza de la República :
21:00 h: Concierto de luna llena
Italiano
Un bel programma per il festival musicale di Baume les Dames! Davanti alla chiesa di Saint Martin:
– ore 18.30: concerto di JOHB
– ore 19.00: concerto del coro Sombevelle
– ore 20.00: Concerto dell'Harmonie Municipale Sul sito dell'ex fabbrica di pipe Ropp:
– ore 18.00: Guinguette di pipe Ropp In Place de la République:
ore 21.00: Concerto di luna piena