Fête de la musique – 21-06-2025 – Saint-Junien

Cette année encore, la ville de Saint-Junien fait vibrer ses rues au rythme de la musique sous toutes ses formes ! Que vous soyez chanteur·se, musicien·ne, fan de fanfares ou adepte des sons électro, rejoignez la grande célébration musicale et partagez votre passion avec le public ! Pour faire partie de cette belle aventure et assurer une organisation aux petits oignons, pensez à remplir le formulaire de demande d’occupation du domaine public. Un petit geste qui permet de coordonner les scènes, de répartir les lieux, et surtout… de garantir une fête joyeuse, fluide et réussie pour tout le monde !

Once again this year, the streets of Saint-Junien are alive with music in all its forms! Whether you're a singer, a musician, a fan of brass bands or a fan of electro sounds, join the great musical celebration and share your passion with the public! To be part of this wonderful adventure and ensure that everything runs smoothly, remember to fill in the public domain occupation request form. It's a small gesture that will help us coordinate stages, allocate venues, and above all? guarantee a happy, smooth and successful party for everyone!

Auch in diesem Jahr lässt die Stadt Saint-Junien ihre Straßen im Rhythmus der Musik in all ihren Formen vibrieren! Ob Sie nun Sänger/in, Musiker/in, Fan von Blaskapellen oder Anhänger/in von Elektroklängen sind, schließen Sie sich der großen musikalischen Feier an und teilen Sie Ihre Leidenschaft mit dem Publikum! Um Teil dieses Abenteuers zu werden und eine perfekte Organisation zu gewährleisten, sollten Sie das Formular für die Nutzung öffentlichen Eigentums ausfüllen. Eine kleine Geste, die dabei hilft, die Bühnen zu koordinieren, die Orte zu verteilen und vor allem? ein fröhliches, reibungsloses und erfolgreiches Fest für alle zu garantieren!

Ook dit jaar zullen de straten van Saint-Junien weer bruisen van muziek in al zijn vormen! Of je nu zanger, muzikant, fan van fanfares of electro bent, doe mee aan het grote muzikale feest en deel je passie met het publiek! Als je deel wilt uitmaken van dit grote avontuur en ervoor wilt zorgen dat alles soepel verloopt, vergeet dan niet het aanvraagformulier in te vullen om het publieke domein te bezetten. Het is een klein gebaar dat ons zal helpen om de podia te coördineren, locaties toe te wijzen en, bovenal, een gelukkig, vlot en succesvol feest voor iedereen te garanderen!

Un año más, las calles de Saint-Junien se llenarán de música en todas sus formas Ya seas cantante, músico, fan de las bandas de música o de los sonidos electro, ¡únete a la gran fiesta musical y comparte tu pasión con el público! Si quieres formar parte de esta gran aventura y garantizar que todo salga bien, no olvides rellenar el formulario de solicitud de ocupación del dominio público. Es un pequeño gesto que nos ayudará a coordinar los escenarios, asignar los locales y, sobre todo, ¡garantizar una fiesta feliz, fluida y exitosa para todos!

Anche quest'anno le strade di Saint-Junien saranno animate dalla musica in tutte le sue forme! Che tu sia un cantante, un musicista, un appassionato di bande di ottoni o un fan delle sonorità electro, unisciti alla grande festa musicale e condividi la tua passione con il pubblico! Se volete far parte di questa grande avventura e assicurarvi che tutto fili liscio, non dimenticate di compilare il modulo di richiesta per occupare il pubblico dominio. È un piccolo gesto che ci aiuterà a coordinare i palchi, ad assegnare i locali e, soprattutto, a garantire a tutti una festa felice, serena e di successo!