Description
La Fête de la Musique vous donne rendez-vous sur la plage de Ouistreham !
venez célébrer la musique dans un cadre exceptionnel. De 12h à 17h : scène ouverte sur la plage – que vous soyez musicien amateur ou simplement curieux, venez jouer, chanter ou écouter les talents locaux en toute convivialité. De 18h à 20h : concert sur la place du Général de Gaulle – un moment festif pour clôturer la journée en musique. Ouistreham vibrera au rythme des sons et des rencontres. Entrée libre et ambiance garantie !
English
The Fête de la musique takes place on Ouistreham beach!
Deutsch
Die Fête de la Musique lädt Sie an den Strand von Ouistreham ein!
kommen Sie und feiern Sie die Musik in einer außergewöhnlichen Umgebung. Von 12h bis 17h: Offene Bühne am Strand? Ob Sie nun Hobbymusiker oder einfach nur neugierig sind, spielen, singen oder hören Sie in geselliger Runde den lokalen Talenten zu. Von 18h bis 20h: Konzert auf dem Place du Général de Gaulle ? ein festlicher Moment, um den Tag musikalisch abzuschließen. Ouistreham wird im Rhythmus der Klänge und der Begegnungen vibrieren. Freier Eintritt und garantierte Stimmung!
Dutch
Het Fête de la Musique komt naar het strand van Ouistreham!
kom muziek vieren in een uitzonderlijke omgeving. Van 12.00 tot 17.00 uur: open podium op het strand? Of je nu amateurmuzikant bent of gewoon nieuwsgierig, kom spelen, zingen of luisteren naar lokaal talent in een gezellige sfeer. Van 18.00 tot 20.00 uur: concert op het Place du Général de Gaulle? Een feestelijke afsluiting van de dag met muziek. Ouistreham zal trillen op het ritme van geluiden en ontmoetingen. De toegang is gratis en de sfeer is gegarandeerd!
Español
La Fiesta de la Música llega a la playa de Ouistreham
venga a celebrar la música en un marco excepcional. De 12.00 a 17.00 horas: escenario abierto en la playa… tanto si es un músico aficionado como un simple curioso, venga a tocar, cantar o escuchar a los talentos locales en un ambiente agradable. De 18:00 a 20:00: concierto en la plaza del General de Gaulle… una forma festiva de terminar el día con música. Ouistreham vibrará al ritmo de sonidos y encuentros. La entrada es gratuita y el ambiente está garantizado
Italiano
La Fête de la Musique arriva sulla spiaggia di Ouistreham!
venite a festeggiare la musica in un contesto eccezionale. Dalle 12.00 alle 17.00: palcoscenico aperto sulla spiaggia. Se siete musicisti dilettanti o semplici curiosi, venite a suonare, cantare o ascoltare i talenti locali in un'atmosfera amichevole. Dalle 18.00 alle 20.00: concerto in Place du Général de Gaulle? Un modo festoso per concludere la giornata con un po' di musica. Ouistreham vibrerà al ritmo di suoni e incontri. L'ingresso è gratuito e l'atmosfera è garantita!