Description
Fête de la musique en déambulation dans le bourg de Meslan. Les musiciens amateurs se succéderont dans des styles très variés: Bagad Marionig, puis musique bretonne, chorale, chant classique/opéra, ensemble clarinette, groupe rock…Buvette et petite restauration sur place. Scène ouverte aux musiciens amateurs, merci de contacter la mairie.
English
Music festival wanders through the town of Meslan. Amateur musicians will perform in a wide variety of styles: Bagad Marionig, followed by Breton music, choir, classical/opera, clarinet ensemble, rock group… Refreshments and snacks on site. Stage open to amateur musicians, please contact the town hall.
Deutsch
Musikfest mit einer Wanderung durch den Ort Meslan. Amateurmusiker treten in verschiedenen Stilen auf: Bagad Marionig, dann bretonische Musik, Chor, klassischer Gesang/Oper, Klarinettenensemble, Rockgruppe… Getränke und kleine Snacks vor Ort. Offene Bühne für Amateurmusiker, bitte wenden Sie sich an das Rathaus.
Dutch
Muziekfestival tijdens een wandeling door de stad Meslan. Amateurmuzikanten treden op in de meest uiteenlopende stijlen: Bagad Marionig, gevolgd door Bretonse muziek, koor, klassieke zang/opera, klarinetensemble, rockgroep… Versnaperingen en hapjes ter plaatse. Het podium staat open voor amateurmuzikanten, neem contact op met het gemeentehuis.
Español
Festival de música de paseo por la ciudad de Meslan. Actuarán músicos aficionados de estilos muy variados: Bagad Marionig, seguido de música bretona, coro, canto/ópera clásica, conjunto de clarinetes, grupo de rock… Refrescos y tentempiés in situ. Escenario abierto a músicos aficionados, póngase en contacto con el ayuntamiento.
Italiano
Festival musicale itinerante nella città di Meslan. Musicisti dilettanti si esibiranno in una grande varietà di stili: Bagad Marionig, musica bretone, coro, canto classico/opera, ensemble di clarinetti, gruppo rock… Rinfreschi e spuntini sul posto. Palco aperto ai musicisti dilettanti, contattando il municipio.