Description
Dès 20h au Parc Pereire, l’ambiance sera à la fête.
Dans une atmosphère familiale, venez fêter la musique avec nous. Rendez-vous à partir de 20h, dans le parc Pereire, pour quatre concerts gratuits :
– 20h30 à 22h : Music Station
– 22h30 à 00h30 : Black’N Red
Restauration sur place (foodtrucks et buvette)
English
From 8pm in the Parc Pereire, the atmosphere will be festive.
Come and celebrate music with us, in a family atmosphere. Join us in Parc Pereire from 8pm for four free concerts:
– 8.30pm to 10pm: Music Station
– 10.30 pm to 12.30 am: Black?N Red
On-site catering (foodtrucks and refreshments)
Deutsch
Ab 20 Uhr wird im Parc Pereire eine ausgelassene Stimmung herrschen.
In einer familiären Atmosphäre können Sie mit uns die Musik feiern. Wir treffen uns ab 20 Uhr im Parc Pereire, wo vier kostenlose Konzerte stattfinden:
– 20:30 bis 22:00 Uhr: Music Station
– 22.30 bis 00.30 Uhr: Black?N Red
Verpflegung vor Ort (Foodtrucks und Getränkestand)
Dutch
Vanaf 20.00 uur heerst er een feestelijke sfeer in het Parc Pereire.
Kom muziek met ons vieren in een gezellige familiesfeer. Kom vanaf 20.00 uur naar Parc Pereire voor vier gratis concerten:
– 20.30 tot 22.00 uur: Muziekstation
– 22.30 tot 12.30 uur: Zwart en rood
Catering ter plaatse (foodtrucks en drankstands)
Español
A partir de las 20:00 h en el Parc Pereire, el ambiente será festivo.
Ven a celebrar la música con nosotros en un ambiente familiar. Únase a nosotros a partir de las 20:00 h en el Parc Pereire para disfrutar de cuatro conciertos gratuitos:
– de 20:30 a 22:00 h: Estación musical
– de 22:30 a 00:30: Black?N Red
Restauración in situ (foodtrucks y chiringuitos)
Italiano
A partire dalle 20.00, nel Parc Pereire, l'atmosfera sarà festosa.
Venite a festeggiare la musica con noi in un'atmosfera familiare. Unitevi a noi dalle 20.00 nel Parc Pereire per quattro concerti gratuiti:
– dalle 20.30 alle 22.00: Music Station
– dalle 22.30 alle 24.30: Black?N Red
Ristorazione in loco (carrelli e punti di ristoro)