Fête de la mer et du nautisme – Brest – 30-08-2025 – Brest

Petits et grands, débutants ou confirmés, sont invités à vivre « au fil de l’eau » le temps d’un week-end à Brest au Moulin Blanc. Initiations à différents supports nautiques légers, baptêmes de plongée, démonstrations et embarquement à bord de vieux gréements. Animations et stands sur le village, vente de crêpes. – Port du Moulin Blanc 9h30 12h / 13h 18h – Le 31 août de 13h30 à 17h à la Maison de la mer du Relecq Kerhuon Renseignements à l’accueil du Centre Nautique : 02 98 34 64 64 Restauration sur place . Gratuit Attestation parentale est nécessaire pour les activités nautiques (à remplir sur place).

Young and old, beginners and experts alike, are invited to live "on the water" for a weekend in Brest at the Moulin Blanc. Initiations to various light water sports, scuba diving, demonstrations and embarkation aboard old sailing ships. Entertainment and stalls in the village, pancake sales. – Port du Moulin Blanc 9:30am – 12pm / 1pm – 6pm – August 31st from 1.30 pm to 5 pm at the Maison de la mer in Le Relecq Kerhuon Information at the Centre Nautique reception desk: 02 98 34 64 64 Catering on site . Free Parental attestation required for water sports activities (to be completed on site).

Groß und Klein, Anfänger und Fortgeschrittene sind eingeladen, ein Wochenende lang in Brest an der Moulin Blanc "am Wasser" zu leben. Es gibt Einführungen in verschiedene leichte Wassersportarten, Tauchtaufen, Vorführungen und Einschiffung an Bord von Wasserfahrzeugen alten Takelagen. Animationen und Stände im Dorf, Verkauf von Crêpes. – Hafen von Moulin Blanc 9.30 Uhr 12 Uhr / 13 Uhr 18 Uhr – Am 31. August von 13.30 bis 17 Uhr im Maison de la mer in Le Relecq Kerhuon Informationen an der Rezeption des Centre Nautique: 02 98 34 64 64 Verpflegung vor Ort . Kostenlos Für die Wassersportaktivitäten ist eine elterliche Bescheinigung erforderlich (vor Ort auszufüllen).

Jong en oud, beginners en gevorderden worden uitgenodigd om een weekend "op het water" door te brengen in de Moulin Blanc in Brest. Er zijn introducties in een reeks lichte watersporten, eerste duiken, demonstraties en aan boord gaan van oude zeilschepen. Animatie en kraampjes in het dorp, en pannenkoekenverkoop. – Moulin Blanc haven 9.30 tot 12u / 13u tot 18u – 31 augustus van 13.30 tot 17.00 uur in het Maison de la mer in Le Relecq Kerhuon Inlichtingen bij de receptie van het Centre Nautique: 02 98 34 64 64 Catering ter plaatse. Gratis Voor watersportactiviteiten is een ouderbewijs nodig (ter plaatse in te vullen).

Jóvenes y mayores, principiantes y expertos, están invitados a pasar un fin de semana "en el agua" en el Moulin Blanc de Brest. Habrá iniciación a diversos deportes náuticos, bautizos de buceo, demostraciones y embarque en antiguos veleros antiguos veleros. Entretenimiento y puestos en el pueblo, y venta de tortitas. – Puerto del Moulin Blanc 9.30 h a 12 h / 13 h a 18 h – 31 de agosto de 13.30 a 17.00 h en la Maison de la mer de Le Relecq Kerhuon Información en la recepción del Centre Nautique: 02 98 34 64 64 Restauración in situ . Gratis Para las actividades náuticas se requiere un certificado parental (a rellenar in situ).

Giovani e meno giovani, principianti ed esperti, sono invitati a trascorrere un fine settimana "sull'acqua" al Moulin Blanc di Brest. Ci saranno introduzioni a una serie di sport acquatici leggeri, prime immersioni, dimostrazioni e imbarco su vecchi velieri. Intrattenimento e bancarelle nel villaggio e vendita di frittelle. – Porto del Moulin Blanc dalle 9.30 alle 12.00 / dalle 13.00 alle 18.00 – 31 agosto dalle 13.30 alle 17.00 presso la Maison de la mer a Le Relecq Kerhuon Informazioni presso la reception del Centre Nautique: 02 98 34 64 64 Ristorazione in loco . Gratuito Per le attività sportive acquatiche è necessario un certificato dei genitori (da compilare in loco).