Fête de la bière et vide-greniers – 12-09-2025 – Thouron
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Deux jours pour faire la fête à Thouron avec des artisans forains ! Ouverture des festivités vendredi à 18h. Produits bavarois et grillades, groupe de musique pop rock Les Vikings. Le samedi vide-greniers, fanfare Les Gueules Sèches à partir de 18h, feu d'artifice et Momo pour faire danser.
English
Two days to celebrate in Thouron with fairground artisans! Festivities open Friday at 6pm. Bavarian products and grills, pop-rock band Les Vikings. Saturday: garage sale, Les Gueules Sèches brass band from 6pm, fireworks and Momo for dancing.
Deutsch
Zwei Tage lang können Sie in Thouron mit Schaustellern feiern! Eröffnung der Feierlichkeiten am Freitag um 18 Uhr. Bayerische Produkte und Grillspezialitäten, Pop-Rock-Musikgruppe Les Vikings. Am Samstag Trödelmarkt, Blaskapelle Les Gueules Sèches ab 18 Uhr, Feuerwerk und Momo, um die Leute zum Tanzen zu bringen.
Dutch
Twee dagen feest in Thouron met kermisambachtslieden! De festiviteiten beginnen op vrijdag om 18.00 uur. Beiers eten en grillen, poprockband Les Vikings. Zaterdag: garageverkoop, fanfare Les Gueules Sèches vanaf 18.00 uur, vuurwerk en Momo om te dansen.
Español
Dos días de fiesta en Thouron con artesanos de feria Las fiestas comienzan el viernes a las 18.00 horas. Comida bávara y parrilladas, banda de pop rock Les Vikings. Sábado: venta de garaje, banda de música Les Gueules Sèches a partir de las 18.00 h, fuegos artificiales y Momo para bailar.
Italiano
Due giorni di festa a Thouron con gli artigiani della fiera! I festeggiamenti si aprono venerdì alle 18.00. Cibo e grigliate bavaresi, gruppo pop rock Les Vikings. Sabato: vendita di garage, banda musicale Les Gueules Sèches dalle 18.00, fuochi d'artificio e Momo per ballare.
